Перевод текста песни Sunt Fata - Blondy

Sunt Fata (оригинал)

Refren:
Sunt fata pe care o asteptai
Sunt fata la care tu visai
Eu pot sa-ti dau tot ce-ti doresti
Dar ia-ma cu tine oriunde-ai sa pleci
Din prima zi cand te-am cunoscut mi-ai placut
De cand te-am vazut
Imi placea cum te miscai
Imi placea cum imi vorbeai
Ochii tai spuneau ca ma placeai
Nu e nevoie de prea multe cuvinte
Am inteles de la-nceput ce-aveai in minte
Credeam ca voi fi doar a ta mereu
Acum regret ca nu mai esti al meu
Dar cred ca
Refren:.
II:
Vroiai sa spui ca totul s-a schimbat
Dar ai plecat si m-ai lasat
Eu cred ca este prea tarziu
Stiu ca n-ai cum sa mai revi
Tot ce vreau acum etu sa stii
Ochii tai spuneau ca ma placeai
Nu e nevoie de prea multe cuvinte
Am inteles de la-nceput ce-aveai in minte
Credeam ca voi fi doar a ta mereu
Acum regret ca nu mai estЇ al meu
Dar cred ca
Refren (x3):.

Лицо (перевод)

Припев:
Я девушка, которую ты ждал
Я девушка, о которой ты мечтал
Я могу дать тебе все, что ты хочешь
Но возьми меня с собой, куда бы ты ни пошел
С первого дня, когда я встретил тебя, ты мне понравился
С тех пор, как я увидел тебя
Мне понравилось, как ты двигался
Мне понравилось, как ты говорил со мной
Твои глаза сказали, что я тебе нравлюсь
Это не требует слишком много слов
Я с самого начала понял, что вы имели в виду
Я думал, что всегда буду твоим
Теперь я сожалею, что ты больше не моя
Но я думаю, что
Хор :.
II:
Ты имеешь в виду, типа, соленые и им подобные, а?
Но ты ушел и оставил меня
я думаю, что уже слишком поздно
Я знаю, ты не можешь вернуться
Все, что я хочу сейчас, это чтобы вы знали
Твои глаза сказали, что я тебе нравлюсь
Это не требует слишком много слов
Я с самого начала понял, что вы имели в виду
Я думал, что всегда буду твоим
Теперь жалею, что он больше не мой
Но я думаю, что
Припев (x3):.