Перевод текста песни Dansez - Blondy, Laurentiu Duta

Dansez (оригинал)

Nu stiu cum faci, zi dupa zi
Tot mai mult ma atragi
Pot sa te-ating, nu esti un vis
Tu esti ce mi-am dorit.
prerefren
O-o-o-o-o-o-o, insistent ma privesti
O-o-o-o-o-o-o, inteleg ce-ti doresti
Cea mai tare noapte,
Hai vino mai aproape.
Hei, dansez, dansez
Nu pot sa ma opresc
Dansez, dansez,
Cu ochii deschisi visez
Ca ne vom iubi
La fel in fiecare zi
In brate ma strangi si-mi soptesti
Ca ma iubesti.
II:
Am asteptat parca un veac
Pana sa te-ntalnesc
Ne potrivim si ne iubim
Acum ??.
Prerefren:.
III (x2):
Uneori cand ma gandesc la tine imi spun
Ce m-as face daca pleci de maine
Ar putea sa indure sufletul?
Dar ma linistesti cum stii numai tu.
Cea mai tare noapte,
Hai vino mai aproape.
In brate ma strangi si-mi soptesti
Ca ma iubestЇ.

Танцуете (перевод)

Я не знаю, как ты это делаешь, день за днем
Ты привлекаешь меня все больше и больше
Я могу прикоснуться к тебе, ты не сон
Ты то, что я хотел.
prerefren
О-о-о-о-о-о, ты настойчиво смотришь на меня
О-о-о-о-о, я понимаю, чего ты хочешь
Лучшая ночь
Подойти ближе.
Эй, танцуй, танцуй
я не могу остановиться
Танцуй, танцуй,
Я мечтал с открытыми глазами
Что мы будем любить друг друга
То же каждый день
Ты держишь меня на руках и шепчешь мне
Что ты любишь меня.
II:
Я ждал, как столетие
Пока я не встречу тебя
Мы подходим и любим друг друга
Теперь ??.
Пререфрен:.
III (х2):
Иногда, когда я думаю о тебе, я говорю себе
Что бы я сделал, если бы ты уехал завтра?
Выдержит ли душа?
Но успокой меня, как только ты знаешь.
Лучшая ночь
Подойти ближе.
Ты держишь меня на руках и шепчешь мне
Что он любит меня.