Перевод текста песни Mi-Ai Promis - Blondy

Mi-Ai Promis (оригинал)

Mi-ai promis nu ma vei uita
Mi-ai promis iubirea ta.
Am fost naiva si te-am crezut
Ce-avea sa vina nu am stiu
Nopti nedormite si pline de suspin
Oare cand o sa-mi revin?
Prerefren:
In ochii tai sunt o victima
In ochii mei esti o lacrima.
II:
Acum eu plang si tu zambesti
Dar mai tarziu ai sa-ntelgi
Caci eu am fost jumatatea ta
Poate intr-o zi vei realЇza.
Prerefren:.
Prerefren:.

Ты Мне Обещал (перевод)

Ты обещал мне, что не забудешь меня
Ты обещал мне свою любовь.
Я был наивен и верил тебе
Я не знаю, что должно было произойти
Бессонные и полные вздохов ночи
Когда я вернусь?
Предварительно:
В твоих глазах я жертва
В моих глазах ты слеза.
II:
Теперь я плачу, а ты улыбаешься
Но вы узнаете позже
Потому что я был твоей половинкой
Может быть, однажды ты поймешь.
Пререфрен:.
Пререфрен:.