| Strofa: I
| Стих: Я
|
| Hai un minut sa discutam,
| Давай поговорим минутку,
|
| Sa lamurim ce i de facut,
| Давайте узнаем, что делать,
|
| Hai sa privesti in ochii mei
| Давай посмотрим мне в глаза
|
| Sau vei privi iar in pamant
| Или ты снова посмотришь на землю
|
| Te am prins, ti am citit mesajele
| Я поймал тебя, я прочитал твои сообщения
|
| Cum poti sa minti, sa te prefaci k nu stii d c
| Как ты можешь лгать, притворяться, что не знаешь d c
|
| De prea mult timp am o dilama
| У меня была дилемма слишком долго
|
| Nu mi arati k ma iubesti
| Ты не показываешь мне, что любишь меня
|
| Noi 2 avem cate o probleme
| У нас обоих есть проблема
|
| Nu reusim so rezolvam
| мы не можем решить
|
| Sa las in urma toata noptile
| Оставь меня всю ночь
|
| …nu stiu ce sa fac
| …Я не знаю что делать
|
| Sa stergem tot cu buretele
| Вытираем все губкой
|
| dar mai bine stii ce…
| но тебе лучше знать, что
|
| Plec in vacanta
| Я собираюсь в отпуск
|
| Nu incerca sa ma opresti imi fac bagajul
| Не пытайся остановить меня, я соберу чемоданы
|
| Desi presimt k ai sa mi lipsesti… plec in vacanta
| Хотя я подозреваю, что ты будешь скучать по мне, я уезжаю в отпуск
|
| Strofa: II
| Стих: II
|
| Mai stii knd
| Вы знаете, когда
|
| O sapt te ai ascuns
| Ты прятался неделю
|
| Vreau sa ti spun k nu n am uitat
| Я хочу сказать тебе, что я не забыл
|
| Orice intrebare are rasp
| На каждый вопрос есть ответ
|
| Dar eu nici azi nu am aflat
| Но сегодня я тоже не узнал
|
| Azi am decis k e mai bine pt noi
| Сегодня мы решили, что так лучше для нас.
|
| Sa stam un timp
| Подождем немного
|
| Sa ne gand la viitor
| Давайте думать о будущем
|
| De prea mult timp am o dilama
| У меня была дилемма слишком долго
|
| Nu mi arati k ma iubesti
| Ты не показываешь мне, что любишь меня
|
| Noi 2 avem cate o probleme
| У нас обоих есть проблема
|
| Nu reusim so rezolvam
| мы не можем решить
|
| Sa las in urma toata noptile… nu stiu ce sa fac
| Оставить позади всю ночь... Я не знаю, что делать.
|
| Sa stergem tot cu buretele
| Вытираем все губкой
|
| Dar mai bine stii ce…
| Но тебе лучше знать, что
|
| Plec in vacanta
| Я собираюсь в отпуск
|
| Nu incerca sa ma opresti
| Не пытайся остановить меня
|
| Imi fac bagajul desi presimt k ai sa mi lipsesti… plec Їn vacanta
| Собираю чемоданы, хотя чувствую, что скучаю по тебе, уезжаю в отпуск
|
| Thanks to | Благодаря |