Перевод текста песни Destiny Lane - Bliss n Eso

Destiny Lane (оригинал)

From a crooked cottage on the hill,
I can see tomorrow’s rain
Rumble through destiny,
Down a Sleepy Hollow lane
If we’re all merely players
In a play on this great stage
The problem is the script writers
Ain’t on the same page
I echo through the mountain
When I’m singing in the air
From my lab,
A lad with lavish lyrics,
Living in his lair
I just write in my haven,
Set the challenge so to speak
Recite it to my raven
Like Edgar Allan Poe-try
I’ve been serving gems,
With a thin swerving pen
Transcribe the world
I see through a Tim Burton lens
To the grim certain end,
These rebels stay proud
Hear the levels way loud
At the Devil’s Playground
From my tower at sunset,
I watch all the misled
Slow motion,
Human lemmings
Running to the cliff’s edge
With this said,
Let’s get free from their grasp
'cause there’s no path
To peace ya’ll,
Peace is the path
So I chill under the arctic
With my mellow cup of tea
And broadcast transmissions
From my Yellow Submarine
I’ve been trekking this trail
Since the earth was born
I sail my Black Pearl
Through this world’s Perfect Storm
It’s like
See every night
Through my eyes is a window
I watch life pass by
Like the wind blows
And when I turn from my mirror
That’s my intro
To step into this life
With my mic and some inspi… ration
Please forgive me
For my sins though
When I’m alone in the dark
Left in limbo
I light a thought
Like the spark to my Indo
Forever put it down
For my art and my kinfolk
I’m a field full of flowers,
I’m 'a bring it back by dinner
I’m the skill,
I’m the power
I’m a silverback gorilla
You steal a caterpillar,
Thinking your killer raps are iller
So while you beef
I’m fishing, writing, chilling
By the river
So let me introduce you
To my castle of calligraphy
The lights are on,
We’re all at home,
We march to a new symphony
That Mad Hatter
Of that motion music
Whose liquid lyricism
Leaves the oceans moonlit
So my pirate ship can set sail
Through the sun, rain, snow or hail
'cause there’s something 'bout to happen
Like there’s something in the wind
On a quest without a vest
Like I’m Huckleberry Finn
So call me that book
With a spectacular twist
'cause even Hogwarts
Ain’t seen magic like this
See I’m that author in the addict
That’ll liberate the mind
With a bird’s eye view
Trying to illustrate time,
I was born ready
See every night
Through my eyes is a window
I watch life pass by
Like the wind blows
And when I turn from my mirror
That’s my intro
To step into this life
With my mic and some inspi… ration
Please forgive me
For my sins though
When I’m alone in the dark
Left in limbo
I light a thought
Like the spark to my Indo
Forever put it down
For my art and my kinfolk

Переулок судьбы (перевод)

Из кривого домика на холме,
Я вижу завтрашний дождь
Пронесись по судьбе,
Вниз по переулку Сонной Лощины
Если мы все просто игроки
В спектакле на этой великой сцене
Проблема в сценаристах
Не на той же странице
Я эхом сквозь гору
Когда я пою в воздухе
Из моей лаборатории,
Парень с щедрой лирикой,
Жизнь в его логове
Я просто пишу в своем убежище,
Поставь задачу так сказать
Прочтите это моему ворону
Как Эдгар Аллан Поэ-попробуй
Я обслуживал драгоценные камни,
С тонкой поворотной ручкой
Расшифруй мир
Я вижу через объектив Тима Бертона
К мрачному концу,
Эти повстанцы остаются гордыми
Услышьте уровни громко
На игровой площадке дьявола
С моей башни на закате,
Я смотрю все введенные в заблуждение
Замедленное движение,
Человеческие лемминги
Бег к краю обрыва
С этим сказал,
Освободимся от их хватки
потому что нет пути
Чтобы успокоить вас,
Мир – это путь
Так что я охлаждаюсь под Арктикой
С моей мягкой чашкой чая
И трансляции передач
С моей желтой подводной лодки
Я ходил по этой тропе
С тех пор, как родилась земля
Я плыву на своей Черной жемчужине
Через идеальный шторм этого мира
Это как
Смотрите каждую ночь
Через мои глаза окно
Я смотрю, как проходит жизнь
Как ветер дует
И когда я отворачиваюсь от зеркала
это мое вступление
Шагнуть в эту жизнь
С моим микрофоном и вдохновением
Пожалуйста, простите меня
Хотя за мои грехи
Когда я один в темноте
Остался в подвешенном состоянии
Я зажигаю мысль
Как искра для моего индо
Навсегда положить его вниз
Для моего искусства и моих родственников
Я поле, полное цветов,
Я верну его к обеду
Я умение,
я власть
Я серебристая горилла
Ты крадешь гусеницу,
Думая, что твой убийственный рэп хуже
Так что, пока вы говядина
Я ловлю рыбу, пишу, отдыхаю
На берегу реки
Итак, позвольте мне представить вас
В мой замок каллиграфии
Свет горит,
Мы все дома,
Мы идем к новой симфонии
Тот Безумный Шляпник
Из этой музыки движения
Чья жидкая лирика
Оставляет залитые лунным светом океаны
Так что мой пиратский корабль может отправиться в плавание
Сквозь солнце, дождь, снег или град
потому что что-то должно произойти
Как будто что-то на ветру
На квест без жилета
Как будто я Гекльберри Финн
Так назовите меня этой книгой
С захватывающим поворотом
потому что даже Хогвартс
Не видел такой магии
Смотрите, я тот автор в наркомане
Это освободит разум
С высоты птичьего полета
Пытаясь изобразить время,
Я родился готов
Смотрите каждую ночь
Через мои глаза окно
Я смотрю, как проходит жизнь
Как ветер дует
И когда я отворачиваюсь от зеркала
это мое вступление
Шагнуть в эту жизнь
С моим микрофоном и вдохновением
Пожалуйста, простите меня
Хотя за мои грехи
Когда я один в темноте
Остался в подвешенном состоянии
Я зажигаю мысль
Как искра для моего индо
Навсегда положить его вниз
Для моего искусства и моих родственников