Перевод текста песни Days of Joy - Blind Pigs

Days of Joy (оригинал)

I can still remember
How we swore this endless friendship
Can remember all the honest words
Of childish harmony
And we thought that these days
Of joy and fun would last forever
That the world is waiting for our dreams
So serious and free
But someday you were gone
And never seen again
I still can hear the words you said
You said that
Friends will be friends
No matter if the storm will blow
No matter if we’re miles apart
No matter where we go
Friends will be friends
We’ll stick together till the end
And shine a light of hope in every land

Days of Joy (перевод)

я все еще помню
Как мы клялись в этой бесконечной дружбе
Может вспомнить все честные слова
Детской гармонии
И мы думали, что в эти дни
Радости и веселья будет длиться вечно
Что мир ждет наших снов
Такой серьезный и свободный
Но однажды ты ушел
И больше никогда не видел
Я все еще слышу слова, которые ты сказал
Вы сказали, что
Друзья останутся друзьями
Неважно, будет ли буря
Неважно, если мы далеко друг от друга
Куда бы мы ни пошли
Друзья останутся друзьями
Мы будем держаться вместе до конца
И сияй светом надежды на каждой земле