Перевод текста песни Business School - Blind Pigs

Business School - Blind Pigs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Business School, исполнителя - Blind Pigs.
Дата выпуска: 16.04.2015
Язык песни: Английский

Business School

(оригинал)
I don’t give a f*ck
About numbers and statistics
I’d rather stay at home
And listen to the Misfits
I’m failing all my tests
My grades are takin' a nose dive
But I decided I don’t need you to survive
'Cause I’m a, 'cause I’m a
Business school dropout
'Cause I’m a, 'cause I’m a
Business school dropout
Business school, business school dropout
I ain’t got no dad
With a big rich company
That i’ll inherit when I finish university
Won’t have a heart attack
When stocks go down
Wear a suite and tie
And be another wall street clown
You’re stressed at twenty five
And it’s no fun to be alive
But what the f*ck!
You made 'em proud
Daddy’s corporate boyscout
Narizzz loco!!!
(jdn)
(перевод)
мне плевать
О цифрах и статистике
я лучше останусь дома
И слушайте Misfits
Я проваливаю все тесты
Мои оценки резко падают
Но я решил, что ты мне не нужен, чтобы выжить
Потому что я, потому что я
Отсев из бизнес-школы
Потому что я, потому что я
Отсев из бизнес-школы
Бизнес-школа, отсев из бизнес-школы
у меня нет папы
С большой богатой компанией
Что я унаследую, когда закончу университет
Не будет сердечного приступа
Когда акции падают
Носите костюм и галстук
И быть еще одним клоуном с Уолл-стрит
Вы испытываете стресс в двадцать пять
И не весело быть живым
Но какого хрена!
Вы заставили их гордиться
Корпоративный бойскаут папы
Наризз локо!!!
(jdn)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Urban Paranoia 1997
Capitalist Myth 1997
Rotten Generation 1997
No Pistols Reunion 1997
Two Week Hate 1997
Lost Youth 2015
Steroid Addict 2015
Lost Cause 2015
Sentinela dos Mares 2012
Sweet Fury 2015
Punhos Cerrados 2012
Adolescência Acabou 2012
Cinco Cadeados 2012
Ferro Graxa 2012
Incorruptível 2012
Revolution Rock 2000
Idiots at Happy Hour 2000
The Punks Are Alright 2000
Desonrado 2000
Days of Joy 2000

Тексты песен исполнителя: Blind Pigs