Перевод текста песни Waste - Blessing a Curse

Waste (оригинал)

Another day
Wasting away
‘Cause nobody here’s got a fuckin' sense of urgency
Okay, leave it to me
‘Cause with a squad like this, who needs enemies?
If another fuckin goddamn son of a bitch steps up to try me
I got no problem with settling the score
If you’re on my side, that’s fine by me
But if not, then you’ve been warned
Even if my anxiety’s got the best of me
Don’t assume that I’m gonna let you win
My aggression is unrelenting
Regardless of where you think you’ve been
You’re wasted, just face it
You thrive in stagnation
You’re no inspiration
You have no appeal
You’re sadly mistaken if
You think that takin' me down will affect how you feel
I’m flattered that you think I have a crown to steal
But see, the joke’s on you
‘Cause none of this is real
I tell myself one day I’m destined for greatness
But you worthless motherfuckers keep on tryin' my patience
Throwing salt on my name
Won’t help your wounds when you fall
There’s a million ways to hate you and I fuckin' feel them all
You think we do this shit for fun
(Motherfucker)
What’s wrong?
What’s wrong, cat got your tongue?
You look a little green around the gills
Cat got your tongue, boy?

Отходы (перевод)

Еще один день
Тратить впустую
Потому что ни у кого здесь нет гребаного чувства срочности
Хорошо, предоставь это мне
Потому что с таким отрядом кому нужны враги?
Если еще один чертов сукин сын поднимется, чтобы судить меня
У меня нет проблем с расчетом счета
Если ты на моей стороне, я не против
Но если нет, то вас предупредили
Даже если моя тревога взяла верх надо мной
Не думай, что я позволю тебе победить
Моя агрессия безжалостна
Независимо от того, где, по вашему мнению, вы были
Ты впустую, просто смирись с этим
Вы процветаете в стагнации
Вы не вдохновляете
У вас нет апелляции
Вы глубоко ошибаетесь, если
Вы думаете, что если меня сбить, это повлияет на ваше самочувствие
Я польщен, что вы думаете, что у меня есть корона, чтобы украсть
Но видите, шутка над вами
Потому что ничего из этого не реально
Однажды я говорю себе, что мне суждено стать великим
Но вы, бесполезные ублюдки, продолжаете испытывать мое терпение
Бросать соль на мое имя
Не поможет твоим ранам, когда ты упадешь
Есть миллион способов ненавидеть тебя, и я чертовски чувствую их все
Вы думаете, что мы делаем это дерьмо для удовольствия
(Ублюдок)
Что не так?
Что случилось, кошка получила ваш язык?
Ты выглядишь немного зеленым вокруг жабр
Кот получил твой язык, парень?