Перевод текста песни Sewn Together - Blessing a Curse

Sewn Together (оригинал)

You can’t see the stars when you’re in a coffin, even my shadow left in the dark
Concealing the scars from when I was lost and feeling so shallow without a spark
Baby I felt dead inside but you, you brought me back to life
When you came to the realization
We’re one and the same
(We've been down this road before)
One and the same
(This time we know so much more)
When everybody else had given up on me
You were the words when I had nothing to say (nothing to say)
I don’t know how we got here, but I’m never letting you get away
Darling it’s you and me forever, of that you can be sure
It’s like our souls were sewn together, you’re the reason I’m not like I was
before
I kept my secrets on lock, under the surface hiding like scarabs under my skin
Racing the clock in search of a purpose, I never let anybody in
My mind was clouded, my health declining
It felt like I lost my silver lining, and everyone lost their faith in me,
especially my self but
When everybody else had given up on me
You were the words when I had nothing to say (nothing to say)
I don’t know how we got here, but I’m never letting you get away
Darling it’s you and me forever, of that you can be sure
It’s like our souls were sewn together, you’re the reason I’m not like I was
before
If it all ends today, you know I’ll be alright if you’re with me
One and the same
One and the same
One and the same
You’re the reason I’m not like I was before
It’s like our souls were sewn together, you’ll always be the reason I’m not
like I was before

Сшиты Вместе (перевод)

Ты не видишь звезд, когда ты в гробу, даже моя тень осталась в темноте
Скрывая шрамы от того, когда я был потерян и чувствовал себя таким поверхностным без искры
Детка, я чувствовал себя мертвым внутри, но ты, ты вернул меня к жизни
Когда вы пришли к осознанию
Мы одно и то же
(Мы уже шли по этой дороге раньше)
Один и тот же
(На этот раз мы знаем намного больше)
Когда все остальные отказались от меня
Вы были словами, когда мне нечего было сказать (нечего сказать)
Я не знаю, как мы сюда попали, но я никогда не позволю тебе уйти
Дорогая, это ты и я навсегда, в этом ты можешь быть уверен
Как будто наши души были сшиты вместе, ты причина, по которой я не такой, каким был
до
Я хранил свои секреты на замке, скрываясь под поверхностью, как скарабеи под кожей
Гоняясь за часами в поисках цели, я никогда никого не впускал
Мой разум был затуманен, мое здоровье ухудшалось
Мне казалось, что я потерял серебряную подкладку, и все потеряли веру в меня,
особенно я, но
Когда все остальные отказались от меня
Вы были словами, когда мне нечего было сказать (нечего сказать)
Я не знаю, как мы сюда попали, но я никогда не позволю тебе уйти
Дорогая, это ты и я навсегда, в этом ты можешь быть уверен
Как будто наши души были сшиты вместе, ты причина, по которой я не такой, каким был
до
Если все это закончится сегодня, ты знаешь, со мной все будет хорошо, если ты со мной
Один и тот же
Один и тот же
Один и тот же
Ты причина, по которой я не такой, каким был раньше
Как будто наши души были сшиты вместе, ты всегда будешь причиной, по которой я не
как раньше