Перевод текста песни Mutilation - Bleeding Through

Mutilation (оригинал)

If these pills could, they would call my name
A quick end
Suicide becomes so persuasive and dramatic
A beautiful face that lays quietly beside me
And I’ll remember every fucking movement
I’ve lost control
And I’m losing control of who I am
Nothing seems to fit
These words fill a helpless length of time
They make no sense, but serve every fucking purpose
Into substance
Remember my face when I am gone
Oh, I’ve been dead before tonight (Tonight)
I’ve felt your grip of eternity (Eternity)
Your grip of reality (Reality)
Yeah
And I’ll remember every movement, and I’ll study it like an infection
Curse to your embrace
Into substance
Crushed by your bloody kiss
I’ve been dead before tonight (Tonight)
I’ve felt your grip of eternity
Together we sleep in an unmarked pine box
Oh
Oh, been dead before tonight
I’ve felt your grip of eternity
I still remember that first kiss, that first look, that first touch
And how it never made sense
You built me up just to be broken
I’ve, I’ve been dead before tonight (Tonight)
I’ve felt your grip of eternity (Eternity)
I’ve been reduced to a fucking substance
I’ve been reduced to a fucking substance

Увечье (перевод)

Если бы эти таблетки могли, они назвали бы мое имя
Быстрый конец
Самоубийство становится таким убедительным и драматичным
Красивое лицо, которое тихо лежит рядом со мной
И я буду помнить каждое чертово движение
Я потерял контроль
И я теряю контроль над собой
Кажется, ничего не подходит
Эти слова заполняют беспомощный отрезок времени
В них нет смысла, но они служат всем гребаным целям
В вещество
Запомни мое лицо, когда я уйду
О, я был мертв до сегодняшнего вечера (сегодня вечером)
Я почувствовал твою хватку вечности (Вечности)
Ваша власть над реальностью (Реальностью)
Ага
И я запомню каждое движение, и я изучу его, как заразу.
Проклятие твоим объятиям
В вещество
Раздавлен твоим кровавым поцелуем
Я был мертв до сегодняшнего вечера (сегодня вечером)
Я почувствовал твою хватку вечности
Вместе мы спим в безымянном сосновом ящике
Ой
О, был мертв до сегодняшнего вечера
Я почувствовал твою хватку вечности
Я до сих пор помню тот первый поцелуй, тот первый взгляд, то первое прикосновение
И как это никогда не имело смысла
Ты создал меня только для того, чтобы сломаться
Я, я был мертв до сегодняшнего вечера (Сегодня вечером)
Я почувствовал твою хватку вечности (Вечности)
Я превратился в чертову субстанцию
Я превратился в чертову субстанцию