Перевод текста песни Back To Life - Bleeding Through

Back To Life (оригинал)

Let me be the judge of this
Fourteen years of mistakes and regret
Now finally I have realized
You never truly cared
Used my words for a crutch
For your utter worthlessness
And silently you crawl
And now silently you crawl
Now silently you crawl
Through regression
I’ll forget every moment we shared (we fucking shared)
Come back to life
And return to this earth
No longer will you abuse this life
And all the faces you left behind (you left behind)
Now moving slowly
And you will gain the strenth
To confront all your demons
Still silently you crawl
Through regret
I’ll erase everything we shared (we ever shared)
Now moving slow
You’ll gain the strength
To confront all your demons
Come back to life
And return to this earth

Назад К Жизни (перевод)

Позвольте мне быть судьей этого
Четырнадцать лет ошибок и сожалений
Теперь, наконец, я понял
Вы никогда не заботились
Использовал мои слова для костыля
За твою полную никчемность
И молча ты ползешь
А теперь молча ползешь
Теперь молча ты ползешь
Через регрессию
Я забуду каждое мгновение, которое мы разделили (мы, черт возьми, разделили)
Вернись к жизни
И вернуться на эту землю
Вы больше не будете злоупотреблять этой жизнью
И все лица, которые ты оставил (ты оставил)
Теперь двигаемся медленно
И ты наберешься сил
Чтобы противостоять всем своим демонам
Все так же тихо ты ползешь
Через сожаление
Я сотру все, чем мы делились (мы когда-либо делились)
Теперь медленно
Вы обретете силу
Чтобы противостоять всем своим демонам
Вернись к жизни
И вернуться на эту землю