| Once again
| Снова
|
| The Black Sheep are coming back at cha
| Паршивая овца возвращается в ча
|
| And I am the fabulous Chi
| А я сказочный Чи
|
| And we gonna do it, uh
| И мы собираемся сделать это
|
| Some real freestyle stuff
| Немного настоящего фристайла
|
| For all the ladies and gents
| Для всех дам и джентльменов
|
| So check it out, y’all
| Так что проверьте это, вы все
|
| Kick it
| Пни это
|
| It’s time, time, time for the freaker
| Пришло время, время, время для фрикера
|
| To kick it through your speaker
| Чтобы пнуть его через динамик
|
| For the b-boys and jameekahs
| Для би-боев и джеймиков
|
| Contrary to popular, Sheep won’t play the pop
| Вопреки популярности, Sheep не будет играть поп-музыку.
|
| And, uh, if it comes to we, we won’t tell it to stop
| И если дело дойдет до нас, мы не скажем ему остановиться
|
| Cause see, that’s what we do and I know for sure
| Потому что видите, это то, что мы делаем, и я знаю точно
|
| That I’m a razor sharp-witted black entrepreneur
| Что я остроумный черный предприниматель
|
| Me, y’all, nicer than your mother on your birthday
| Я, вы все, милее, чем ваша мама в ваш день рождения
|
| Getting mad attention like the planet does on Earth Day
| Сумасшедшее внимание, как планета в День Земли
|
| Er-hm, speaking of which, ain’t it a bitch of a lesson
| Э-э-э, говоря об этом, разве это не сукин урок
|
| When they say you’ll miss your youth
| Когда говорят, что ты будешь скучать по своей молодости
|
| Because I know you feel the stress when
| Потому что я знаю, что ты чувствуешь стресс, когда
|
| Chaos, chaos, chaos! | Хаос, хаос, хаос! |
| is the headline
| это заголовок
|
| That means we’re near our deadline
| Это означает, что мы близки к нашему крайнему сроку
|
| So take your mind out of the fucking fed time
| Так что отвлекитесь от гребаного сытого времени
|
| Listen to the brother Dres, I says if only our records sold in Brazil
| Послушайте брата Дреса, я говорю, если бы только наши пластинки продавались в Бразилии
|
| Still, I sell all types of formats
| Тем не менее, я продаю все типы форматов
|
| A sound around that you heeded, when it’s completed
| Звук вокруг, который вы услышали, когда он завершен
|
| You can’t beat it, it’s what you needed: hip-hop
| Вы не можете победить это, это то, что вам нужно: хип-хоп
|
| Hip-hop, it’s the cool type of sound that says the niggas won’t stop
| Хип-хоп, это крутой тип звука, который говорит, что ниггеры не остановятся
|
| The noise, cause sometimes can spawn so much confusion
| Шум, потому что иногда может вызвать столько путаницы
|
| I wish my people had the heart to start a revolution
| Я хочу, чтобы у моего народа хватило смелости начать революцию
|
| Instead of picking on lil' ol' we
| Вместо того, чтобы придираться к старому, мы
|
| Put your mind where your nine’s at and shoot to be free
| Сосредоточьтесь на том, где ваша девятка, и стреляйте, чтобы быть свободным
|
| B, I’m like smooth soarer with the music out beyond me
| B, я как плавный взлет с музыкой вне меня
|
| And make moves with more strategal than the army
| И делайте ходы более стратегическими, чем армия
|
| (Freak freak, y’all, and it don’t stop)
| (Фрик урод, вы все, и это не останавливается)
|
| It’s Black Sheep on the street with sure shots
| Это паршивая овца на улице с верными выстрелами
|
| (Freak freak, y’all, and it don’t quit)
| (Фрик урод, вы все, и это не прекращается)
|
| We make moves to the grooves with smooth shit
| Мы делаем ходы по канавкам с гладким дерьмом
|
| (Freak freak, y’all, said it don’t stop)
| (Фрик урод, вы все сказали, что это не останавливается)
|
| It’s Black Sheep on the street with sure shots
| Это паршивая овца на улице с верными выстрелами
|
| (Freak freak, y’all, yo it’s def sounds)
| (Фрик урод, вы все, йоу, это звучит определенно)
|
| Black Sheep blowing up like a hooker laying down
| Черная овца взрывается, как проститутка, лежащая
|
| I’m all about peace, peace, peace in this nation
| Я за мир, мир, мир в этой стране
|
| But if she played me in the womb I give my mother complications
| Но если она играла со мной в утробе матери, я даю моей матери осложнения
|
| The nigga named Dres I raps like a gangsta bitch bandanna
| Ниггер по имени Дрес I читает рэп, как гангстерская сука бандана
|
| Peep the grammar, I appeal like banana pudding
| Загляните в грамматику, я обращаюсь, как банановый пудинг
|
| I couldn’t come if I couldn’t get it done
| Я не мог бы прийти, если бы не смог это сделать
|
| I might dine and dash, I don’t rhyme and run
| Я мог бы пообедать и помчаться, я не рифмую и не бегу
|
| I make it better than mo', my style is wetter than hoes
| Я делаю это лучше, чем мой, мой стиль мокрее, чем мотыги
|
| Than blasting H2O in the Fifties on negroes
| Чем лить H2O в пятидесятые на негров
|
| Still, brothers of today are out to get it done
| Тем не менее, сегодняшние братья готовы это сделать
|
| Don’t call us Bigger Thomas, we packs a bigger gun
| Не называйте нас Большим Томасом, у нас пушка побольше
|
| The updated version of the Glamorous Life
| Обновленная версия Glamorous Life
|
| Sees me, the Nineties negro that’s got a black wife
| Видит меня, негра из девяностых, у которого есть черная жена
|
| Believe me, clenching on a bag and acting cheesy?
| Поверьте мне, сжимать сумку и вести себя по-дурацки?
|
| Me settle with Edith, I’d rather chill with Weezy
| Я соглашусь с Эдит, я лучше расслаблюсь с Уизи
|
| Check it, I wreck it like a drunk driving wino
| Проверьте это, я разбиваю его, как пьяный алкаш за рулем
|
| On a barbecue I’m getting crazy light like an albino
| На барбекю я схожу с ума, как альбинос
|
| So follow the ceiling to the floor of the Apollo
| Так что следуйте по потолку к полу Аполлона
|
| Now swallow, with Franklins I’m catching lightning in a bottle
| Теперь глотай, с Франклином я ловлю молнию в бутылке
|
| A phenomenon, whenever bombing I’m causing hysteria
| Феномен, всякий раз, когда я бомблю, я вызываю истерию
|
| I pick up the mic like the stage was the baggage claim area
| Я беру микрофон, как будто сцена была зоной выдачи багажа.
|
| Ticket, I kick it wickedly, I be Tiki tocking
| Билет, я злобно пинаю его, я тикаю Тики
|
| Clocking, ripping all around your block
| Часы, разрывающие все вокруг вашего блока
|
| You’re jocking the brother named Tiki
| Ты издеваешься над братом по имени Тики
|
| Better be known I freak it every time I speak
| Лучше знать, что я схожу с ума каждый раз, когда говорю
|
| On CD, vinyls, cassettes and, um, that’s the technique
| На компакт-дисках, винилах, кассетах и, гм, такова техника
|
| I use, choose your choice and check it
| Я использую, выберите свой вариант и проверьте его
|
| I rips it on record, I wreck it when I rip it
| Я рву это под запись, я ломаю это, когда рву
|
| The Sheep will resurrect it for all neglected
| Овца воскресит его для всех заброшенных
|
| We had to intervene, Black Sheep back on the scene
| Нам пришлось вмешаться, паршивая овца снова на сцене
|
| I, I gotta work, y’all, gotta work real damn hard
| Я, я должен работать, вы все должны работать чертовски много
|
| Catch wreck and bust my ass so you won’t pull my card
| Поймай аварию и разорви мою задницу, чтобы ты не вытащил мою карту
|
| Still so many try, I have to wonder why they
| Все еще так много пытаются, я должен задаться вопросом, почему они
|
| Play with two fly brothers that they can’t slay
| Играйте с двумя братьями-мухами, которых они не могут убить
|
| I’m eager, anxious and I’m hungry to rip dubs like shrubs
| Я нетерпелив, взволнован и хочу сорвать дубликаты, как кусты.
|
| Stressing every scrub in clubs across the country
| Подчеркивая каждый скраб в клубах по всей стране
|
| Dres, I handle trauma like the plates in the vest
| Дрес, я справляюсь с травмами, как пластины в жилете
|
| Drop a rhyme like a load shoots across a hooker’s chest
| Бросьте рифму, как груз стреляет по груди проститутки
|
| Best believe I be no stranger to static
| Лучше всего поверить, что я не новичок в статике
|
| Word to Reby, my centipede be automatic
| Слово Реби, моя многоножка будет автоматической
|
| So don’t do it cause, baby, hamburger won’t help ya
| Так что не делай этого, детка, гамбургер тебе не поможет
|
| If Dres gets ghetto-life like wool blankets found in a shelter
| Если Дрес получает жизнь в гетто, как шерстяные одеяла, найденные в приюте
|
| Where niggas hairy like Chuck Norris, I gargle with Lavoris
| Где ниггеры волосатые, как Чак Норрис, я полоскаю горло с Лаворис
|
| Make it clear on the chorus like I was Edgar Morris
| Сделайте это ясно в припеве, как будто я был Эдгаром Моррисом
|
| Yeah, I stomp for reason not for feeling
| Да, я топаю по причине, а не по чувствам
|
| Cause one man’s floor is another man’s ceiling
| Потому что пол одного человека - это потолок другого человека
|
| Now when I was a child I did things as a child
| Теперь, когда я был ребенком, я делал вещи как ребенок
|
| But now that I’m a man I bust your ass and get wild
| Но теперь, когда я мужчина, я надеру тебе задницу и сойду с ума
|
| My style from jump, nowhere near fear
| Мой стиль от прыжка, и близко не страх
|
| Yeah, y’all talked this to that, I held my head and persevered
| Да, вы все говорили это с этим, я держался за голову и упорствовал
|
| Cause now the live wire empire expands
| Потому что теперь империя живых проводов расширяется
|
| With grands of fans, Black Sheep by popular demand
| С грандами фанатов Black Sheep по многочисленным просьбам
|
| So throw your hands in the air and let 'em free fall
| Так что поднимите руки вверх и дайте им свободно упасть
|
| And just freak freak, y’all
| И просто урод урод, вы все
|
| Freak freak, y’all | Урод-урод, вы все |