Перевод текста песни Shine - BJ The Chicago Kid

Shine (оригинал)

When I shine you shine with me baby
Our love, it burns that deep
When I shine you shine with me baby
Shine bright for the whole world to see
When I shine you shine with me baby
My love, it burns that deep
When I shine, you shine
Baby we shine
When I think about the two of us
It’s not perfect but it’s just for me
I see you smiling now
It’s like a dream but far from make believe
We argue and fight, but girl you stay by my side
And even when we loving you still give it to me like it’s nothing
Even when you knew that I was a lie
For me you put up a fight
And baby I don’t know how we do it but we always stand the rain
When I shine you shine with me baby
Our love, it burns that deep
When I shine you shine with me baby
Shine bright for the whole world to see
When I shine you shine with me baby
My love, it burns that deep
When I shine, you shine
Baby we shine
Baby they don’t nothing about our love, no
No they don’t know nothing about us
They don’t know nothing about love, no
And girl I know that you go through so much hell for me when you ain’t around me
They call you crazy say you less than a lady but you still my baby
They don’t know the feeling we feel when we’re alone and the world stands still
'Cause when I look in your eyes girl I see the truth and the truth is I’m
nothing without you
When I shine you shine with me baby
My love it burns that deep
When I shine you shine with me baby
Baby we shine
When I shine you shine with me baby
My love it burns that deep
When I shine you shine with me baby
Shine bright for the whole world to see

Сиять (перевод)

Когда я сияю, ты сияешь со мной, детка
Наша любовь горит так глубоко
Когда я сияю, ты сияешь со мной, детка
Сияй ярко, чтобы весь мир увидел
Когда я сияю, ты сияешь со мной, детка
Моя любовь, она горит так глубоко
Когда я сияю, ты сияешь
Детка, мы сияем
Когда я думаю о нас двоих
Это не идеально, но это только для меня
Я вижу, ты сейчас улыбаешься
Это похоже на сон, но далеко не воображаемый
Мы спорим и ссоримся, но девочка, ты остаешься со мной
И даже когда мы любим тебя, ты все еще даешь мне это, как будто это ничего
Даже когда ты знал, что я ложь
Для меня ты устроил бой
И, детка, я не знаю, как мы это делаем, но мы всегда терпим дождь
Когда я сияю, ты сияешь со мной, детка
Наша любовь горит так глубоко
Когда я сияю, ты сияешь со мной, детка
Сияй ярко, чтобы весь мир увидел
Когда я сияю, ты сияешь со мной, детка
Моя любовь, она горит так глубоко
Когда я сияю, ты сияешь
Детка, мы сияем
Детка, они ничего не знают о нашей любви, нет.
Нет, они ничего не знают о нас.
Они ничего не знают о любви, нет
И девочка, я знаю, что ты проходишь через столько ада для меня, когда тебя нет рядом со мной.
Они называют тебя сумасшедшим, говорят, что ты меньше, чем леди, но ты все еще мой ребенок
Они не знают чувства, которое мы чувствуем, когда мы одни, а мир стоит на месте.
Потому что, когда я смотрю в твои глаза, девочка, я вижу правду, и правда в том, что я
ничего без тебя
Когда я сияю, ты сияешь со мной, детка
Моя любовь горит так глубоко
Когда я сияю, ты сияешь со мной, детка
Детка, мы сияем
Когда я сияю, ты сияешь со мной, детка
Моя любовь горит так глубоко
Когда я сияю, ты сияешь со мной, детка
Сияй ярко, чтобы весь мир увидел