Перевод текста песни Make Love - BJ The Chicago Kid

Make Love (оригинал)

Girl I want you so
I can’t lie, to get to you my line
It’s kind of like the winter’s cold
But with you in my life I’m stuck in July
Even when we fuss and fight
I can’t stay mad at you 'cause baby
We’ll be back making love that night
Baby how we do what we do drive me crazy
So can we make love
Like we ain’t mad at each other girl
Baby making love
Like you trying to take me from my girl
Don’t you wanna make love
I be really trying to get over something
Let’s make love
Girl tonight
And baby when you come through the door
You’re gonna feel like your clothes were robbed by the floor babe
And baby when you get to the bed
There’s gonna be a whole lot of crazy things going through your head
You’re ready by now I’m sure
I can feel the moisture from your Juicy Couture baby
Now I’m ready too
Sometimes it don’t matter what we do
Even when we fuss and fight
I can’t stay mad at you 'cause baby
We’ll be back making love that night
Baby how we do what we do drive me crazy
So can we make love
Like we ain’t mad at each other girl
Baby making love
Like you trying to take me from my girl
Don’t you wanna make love
I be really trying to get over something
Let’s make love
Girl tonight
I want you
Come a little closer
Tell me
You (?)
Oh we can finally get what we’ve been waiting on all day baby
Baby yeah

Займись любовью (перевод)

Девушка, я так хочу тебя
Я не могу лгать, чтобы донести до тебя свою линию
Это похоже на зимний холод
Но с тобой в моей жизни я застрял в июле
Даже когда мы ссоримся и ссоримся
Я не могу злиться на тебя, потому что, детка
Мы вернемся заниматься любовью той ночью
Детка, как мы делаем то, что мы делаем, сводим меня с ума
Так можем ли мы заниматься любовью
Как будто мы не злимся друг на друга, девочка
ребенок занимается любовью
Как ты пытаешься забрать меня у моей девушки
Разве ты не хочешь заниматься любовью
Я действительно пытаюсь преодолеть что-то
Давай займемся любовью
Девушка сегодня вечером
И, детка, когда ты входишь в дверь
Вы почувствуете, что ваша одежда была ограблена этажом, детка
И детка, когда ты доберешься до кровати
В твоей голове будет много сумасшедших вещей
Вы уже готовы, я уверен
Я чувствую влагу от твоего малыша Juicy Couture.
Теперь я тоже готов
Иногда неважно, что мы делаем
Даже когда мы ссоримся и ссоримся
Я не могу злиться на тебя, потому что, детка
Мы вернемся заниматься любовью той ночью
Детка, как мы делаем то, что мы делаем, сводим меня с ума
Так можем ли мы заниматься любовью
Как будто мы не злимся друг на друга, девочка
ребенок занимается любовью
Как ты пытаешься забрать меня у моей девушки
Разве ты не хочешь заниматься любовью
Я действительно пытаюсь преодолеть что-то
Давай займемся любовью
Девушка сегодня вечером
Я хочу тебя
Подойди поближе
Скажи-ка
Ты (?)
О, мы наконец-то можем получить то, чего ждали весь день, детка.
Детка, да