Перевод текста песни Don't Go Looking - BJ The Chicago Kid

Don't Go Looking (оригинал)

Oh lately it ain’t been the same
You don’t even call me no more
To check on me like how was my day
Sometimes laying next to you feels strange
I feel like you’ve exchanged
The old you for somebody with the same name
Grandmomma always said be careful
Cause what you’re looking for
Could show up at the frond and backdoor
Now I’ve gotten my back up against the wall
And I never though another love would be the reason for our downfall
And if you’re looking for a heart I’ll tell a lie
And if you’re looking for a heart I’ll say goodbye
And if you’re looking for another man
To come mess up you plans
And take the girl that you’ve got
And if you don’t think she’ll come home
An dyou think that you’re gonna have to do it on your own
Don’t go looking ' cause you may just find it
Don’t go looking 'cause you may just find it
If you looking through her cellphone, you gon' learn
Cause I know from experience
You play with fire then you gon' get burned
In her face and what you’ve heard
But don’t know
I can tell you over and over
But don’t let the hard way be the way you gotta go
And if you’re looking for a heart I’ll tell a lie
And if you’re looking for a heart I’ll say goodbye
And if you’re looking for another man
To come mess up you plans
And take the girl that you’ve got
And if you don’t think she’ll come home
An dyou think that you’re gonna have to do it on your own
Don’t go looking ' cause you may just find it
Don’t go looking 'cause you may just find it
To every question there’s an answer
But how bad do you wanna know the answer
To every question there’s an answer
But how bad do you wanna know the answer
To every question there’s an answer
But how bad do you wanna know the answer
Don’t go looking 'cause you may just find it
And if you’re looking for a heart I’ll tell a lie
And if you’re looking for a heart I’ll say goodbye
And if you’re looking for another man
To come mess up you plans
And take the girl that you’ve got
And if you don’t think she’ll come home
An dyou think that you’re gonna have to do it on your own
Don’t go looking ' cause you may just find it
Don’t go looking 'cause you may just find it
Come on Anna May don’t go nowhere now
Don’t leave me by myself
I can’t be by myself tonight
(But Larry she’s your wife)
No we ain’t married, we ain’t never been married
I just can’t make her happy no more
(Things change I mean maybe
Y’all can work it out)
She did the worst thing she could do to anybody like me

Не Ходи Искать (перевод)

О, в последнее время это было не то же самое
Ты даже не звонишь мне больше
Чтобы проверить меня, например, как прошел мой день
Иногда лежать рядом с тобой кажется странным
Я чувствую, что вы обменялись
Старый ты для кого-то с таким же именем
Бабушка всегда говорила быть осторожным
Потому что вы ищете
Может появиться у входа и черного хода
Теперь я прислонился спиной к стене
И я никогда не думал, что другая любовь станет причиной нашего падения
И если ты ищешь сердце, я солгу
И если ты ищешь сердце, я попрощаюсь
И если ты ищешь другого мужчину
Чтобы испортить ваши планы
И возьми девушку, которая у тебя есть
И если ты не думаешь, что она вернется домой
Вы думаете, что вам придется делать это самостоятельно
Не ищите, потому что вы можете просто найти его
Не ищите, потому что вы можете просто найти это
Если вы просматриваете ее мобильный телефон, вы узнаете
Потому что я знаю по опыту
Ты играешь с огнем, а потом обожжешься
В ее лице и в том, что вы слышали
Но не знаю
Я могу говорить вам снова и снова
Но не позволяй трудному пути стать тем, что тебе нужно.
И если ты ищешь сердце, я солгу
И если ты ищешь сердце, я попрощаюсь
И если ты ищешь другого мужчину
Чтобы испортить ваши планы
И возьми девушку, которая у тебя есть
И если ты не думаешь, что она вернется домой
Вы думаете, что вам придется делать это самостоятельно
Не ищите, потому что вы можете просто найти его
Не ищите, потому что вы можете просто найти это
На каждый вопрос есть ответ
Но как сильно ты хочешь знать ответ
На каждый вопрос есть ответ
Но как сильно ты хочешь знать ответ
На каждый вопрос есть ответ
Но как сильно ты хочешь знать ответ
Не ищите, потому что вы можете просто найти это
И если ты ищешь сердце, я солгу
И если ты ищешь сердце, я попрощаюсь
И если ты ищешь другого мужчину
Чтобы испортить ваши планы
И возьми девушку, которая у тебя есть
И если ты не думаешь, что она вернется домой
Вы думаете, что вам придется делать это самостоятельно
Не ищите, потому что вы можете просто найти его
Не ищите, потому что вы можете просто найти это
Давай, Анна Мэй, никуда не уходи сейчас
Не оставляй меня одну
Я не могу быть один сегодня вечером
(Но Ларри, она твоя жена)
Нет, мы не женаты, мы никогда не были женаты
Я просто больше не могу делать ее счастливой
(Все меняется, я имею в виду, может быть,
У вас все получится)
Она сделала худшее, что могла сделать с кем-то вроде меня.