| Your arms are shot
| Твои руки прострелены
|
| Your body’s hot
| Ваше тело горячее
|
| Your eyes are big and blue
| Твои глаза большие и голубые
|
| Your neck is broken
| Ваша шея сломана
|
| Your girlfriend’s token
| Жетон твоей девушки
|
| And lookin' like a shrew
| И похож на землеройку
|
| You live for the metal
| Вы живете для металла
|
| Put your foot to the pedal
| Поставьте ногу на педаль
|
| But that ain’t nothin' new
| Но в этом нет ничего нового
|
| I wanna see you get up
| Я хочу видеть, как ты встаешь
|
| I wanna see you rise
| Я хочу увидеть, как ты поднимаешься
|
| See what you can do
| Посмотрите, что вы можете сделать
|
| Ah, Headbanger, I’m in love with you
| Ах, Headbanger, я люблю тебя
|
| Ooh, Headbanger, show me something new
| О, Headbanger, покажи мне что-нибудь новенькое
|
| I’ve been up here for a long, long time
| Я был здесь в течение долгого, долгого времени
|
| I do the best I can
| Я делаю все, что могу
|
| But what I need besides the stage
| Но что мне нужно, кроме сцены
|
| Is a good headbangin' man
| Хороший человек, трясущий головой
|
| In all the year’s I’ve been looking 'round
| В течение всего года я оглядывался
|
| Developed quite a plan
| Разработал план
|
| Bang me, baby, ten times tonight
| Ударь меня, детка, сегодня десять раз
|
| I’ll bang you back again
| Я ударю тебя снова
|
| Ooh — You’re cute the way you look at me
| Ох — Ты милый, как ты смотришь на меня
|
| You know, you’ve got such good taste — anyone can see
| Знаешь, у тебя такой хороший вкус — это видно всем
|
| (Lead)
| (Вести)
|
| You and me, we’re a perfect match
| Ты и я, мы идеальная пара
|
| We make quite a pair
| Мы делаем довольно пару
|
| Come along, boy, and bang with me
| Давай, мальчик, и потанцуй со мной.
|
| I don’t think she’ll care
| Я не думаю, что она будет заботиться
|
| We’ll bang all night till we get it right
| Мы будем стучать всю ночь, пока не добьемся успеха
|
| If you can stand the pain
| Если вы можете выдержать боль
|
| And when we’re done and we’ve had our fun
| И когда мы закончили, и мы повеселились
|
| I’ll bang you once again
| Я ударю тебя еще раз
|
| Ooh, you’re cute the way you rock with me
| О, ты такой милый, когда качаешься со мной.
|
| You know you’ve got such good taste — anyone can see
| Ты знаешь, что у тебя такой хороший вкус – это видно любому
|
| Come on Headbanger, I know you’ve got a head,
| Давай, Headbanger, я знаю, что у тебя есть голова,
|
| And I strongly suggest you bang it!
| И я настоятельно рекомендую вам трахнуть его!
|
| Yeah, yeah, yeah Headbanger, I’m in love with you
| Да, да, да Headbanger, я люблю тебя
|
| Come on, come on, come on Headbanger
| Давай, давай, давай Headbanger
|
| Yeah, yeah, yeah Headbanger, I’m in love with you
| Да, да, да Headbanger, я люблю тебя
|
| All right, all right all right Headbanger | Хорошо, хорошо, хорошо, Headbanger |