Перевод текста песни Tusindårsungerne 31. 8. 13 - Bisse

Tusindårsungerne 31. 8. 13 (оригинал)

Min bror lever på femte sal
Oppe under himlen
Læser han kinesisk økonomi
Mens jeg sidder
Og skriver
Herinde ved siden af
Nogle gange tror jeg det' lidt svært for ham
At koncentrere sig
Når jeg skråler mine sange
Han hører dem
Før alle andre
Denne her er til ham
Undskyld jeg synger om dig
Undskyld at jeg forstyrrer dig
Undskyld jeg var så dominerende
Undskyld, jeg vil bare sige dig
Du' min bror
Jeg' din bror
Vi har den samme mor
Vi' tusindårsungerne
Vi voksed' op i nullerne
Ville ønske vi ku' tale bedre sammen
Se hinanden i øjnene
Under aftensmaden
Jeg har altid været den romantiske af os to
Men det nytter ikke noget at presse på med kærligheden
Overfor en kinesisk økonom
Vi elsker vel hinanden
På afstand
Dørkarm til dørkarm
Brormand til brormand
Da vi var yngre var jeg din overmand
Nu føler jeg at det er omvendt
Undskyld jeg er lidt svært at bo i lejlighed med
Undskyld jeg ikke ved hvordan man vasker hvidt tøj
Folk har svært ved at tro
Du' min bror
Jeg' din bror
Vi har den samme mor
Vi' tusindårsungerne
Vi blev voksne i nullerne
Håber du har det godt derinde
Synger let for at du ik' skal høre mig synge
Ved ikke hvad du bliver til
Jokede med at du blev rigere end mig
Og at jeg altid kunne låne penge af dig
Håber joken stadig holder når det bliver aktuelt
Vi' så forskellige
Ved ikke om vi nogensinde var ens
Vi er vokset op sammen
Men jeg tænker nogle gange
At vores generation består af enebørn
Der har det bedst når de er ensomme
Og så tænker jeg det skal være løgn
Det skal være løgn
Du' min følgesvend
Min barndomsven
Jeg vil ikke have nogen anden
Du' min mand
Og jeg' din bror
Du' min bror
Vi har den samme mor
Vi' tusindårsungerne
Vi voksed' op i nullerne
Du' min bror
Jeg' din bror
Vi har den samme mor
Vi' tusindårsungerne
Vi gik vel vores vej i nullerne

(перевод)

Мой брат живет на пятом этаже
Под небом
Он изучает китайскую экономику?
пока я сижу
И писать
Здесь по соседству
Иногда я думаю, что это немного сложно для него
Сосредотачиваться
Когда я кричу свои песни
Он слышит их
Перед всеми остальными
Это для него
Извини, я пою о тебе
Прошу прощение за беспокойство
Прости, что я был таким властным
Извини, я просто хочу тебе сказать
ты мой брат
я твой брат
У нас одна мама
Мы миллениалы
Мы выросли в нулях
Хотели бы мы говорить лучше
Смотрите друг другу в глаза
Во время обеда
Я всегда был романтиком из нас двоих
Но толкать с любовью бесполезно
Перед китайским экономистом
Я думаю, мы любим друг друга
На расстоянии
Дверная рама к дверной раме
Брат к брату
Когда мы были моложе, я был твоим повелителем
Теперь я чувствую, что все наоборот
Извините, мне немного трудно жить
Извините, я не умею стирать белую одежду
Людям трудно поверить
ты мой брат
я твой брат
У нас одна мама
Мы миллениалы
Мы выросли в нулях
Надеюсь, ты хорошо проводишь время
Пой слегка, чтобы тебе не приходилось слышать, как я пою
Не знаю, кем ты будешь
Пошутил, что ты стал богаче меня
И что я всегда могу занять у тебя деньги
Надеюсь, шутка все еще актуальна, когда станет актуальной.
Мы такие разные
Не знаю, были ли мы когда-нибудь такими же
мы выросли вместе
Но я иногда думаю
Что наше поколение состоит только из детей
Они в своих лучших проявлениях, когда они одиноки
И тогда я думаю, что это должно быть ложью
Это должно быть ложью
Ты мой спутник
мой друг детства
я не хочу никого другого
ты мой мужчина
И я твой брат
ты мой брат
У нас одна мама
Мы миллениалы
Мы выросли в нулях
ты мой брат
я твой брат
У нас одна мама
Мы миллениалы
Я думаю, мы пошли своим путем в нулях