Перевод текста песни Manmade Morgensang - Bisse

Manmade Morgensang - Bisse
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Manmade Morgensang, исполнителя - Bisse
Дата выпуска: 01.03.2015
Язык песни: Датский

Manmade Morgensang

(оригинал)
Jeg gik mig ud i skoven en årle morgen
Tændte høreapparaterne og hørte fuglene synge fra oven
Sikke en metallisk fløjten der klang
Som et lyskryds med rubiner og safirer som blinklys
Så kom jeg til fitnesscenteret
Hvor de dødelige venter på den evige
Jeg tog en bane, løb for livet og fordampede i ren transpiration
Jeg steg op over landet i røg og damp
Og så ned på alt det mennesket har skabt
Gravkøer, puddelhunde, tigerrejer
Motorvejscafeterier og flygtningelejre
Alt er som det plejer at være
Bare en lille smule mere sært
Jeg nedskriver historien
Det er jer der dikterer mig
Men ærligt talt, ved ingen her hvor den vil føre os hen?
Jeg kom hurtigt ned på jorden igen
Det er her vi hører til
Her føler man sig hjemme
Sæt dig i lænestolen
Tænd for radioen
Fire indvandrerpiger dukkede ikke op i skolen
Her til morgen
De tog reb med ud i skoven
Hvor fuglene synger fra oven
De synger så rent
Det' hjerteskærende rent
De må have et naturligt talent
Hvor at kunne gøre det i så falsk en verden
Morgenstund har guld i mund
(перевод)
Я вышел в лес однажды утром
Включил слуховые аппараты и услышал пение птиц сверху
Какой металлический свист звучал
Как светофор с рубинами и сапфирами в качестве сигналов поворота
Потом я пошел в спортзал
Где смертные ждут вечного
Я взял курс, побежал за свою жизнь и испарился в чистом потении
Я поднялся над землей в дыму и паре
А потом вниз на все, что создал человек
Питбули, пудели, тигровые креветки
Придорожные столовые и лагеря беженцев
Все как обычно
Просто немного страннее
Я записываю историю
Ты диктуешь мне
Но, честно говоря, кто-нибудь здесь знает, куда нас это приведет?
Я быстро снова спустился на землю
Здесь мы принадлежим
Здесь чувствуешь себя как дома
Сядьте в кресло
Включи радио
Четыре девочки-иммигрантки не пришли в школу
Этим утром
Взяли веревки в лес
Где птицы поют сверху
Они поют так чисто
Это душераздирающе чисто
У них должен быть природный талант
Как быть в состоянии сделать это в таком фальшивом мире
У Моргенштунда золото во рту
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kærlighedsbarnet 2016
Shotgun For Dig 2016
Artiskokhjertet 2016
Totalt Dedikeret 2016
Inerstan Etta 2015
Pigen Fra Ønskeøen 2016
Flux Sunrise 2015
Elementær Viden 2016
Kong Christian XI 2016
Pigedrenge 2015
Hjertebank 2015
I Dag Går Det Ned 2016
Reklamer, Fartstriber, Ulykker 2015
Drøm Om At Filme 2016
Fuldt Flor 19. 6. 17 2017
Overskrivningen 2016
Duracellkaninen 18. 6. 94 2017
Alenedag 29. 3. 3 2017
Tusindårsungerne 31. 8. 13 2017
Mareridt 2015