Перевод текста песни Word of Astaroth - Birds In Row

Word of Astaroth (оригинал)

Passive complainers are travelers with no memories.
They put down their bags and show us their sore feet.
But the question is:
Would a hot bath make them shut their mouths?
They’ve got time to complain but no seconds to change.
Living criticism never lighting the weight
Of this heavy sky which will end breaking our fragile necks
It’s time to light the sky,
But tonight everyone’s complaining
Subversively crying with their hands in their pockets
I saw smiles between their unending grimaces and
It may betray any kind of inner pleasure
I don’t listen to you if your only solution’s
To get high on pills on every disillusion
I don’t understand you if your choice is to wait
For that train to come straight to your face
There’s one world where one word could
Have made things live and move from the most static state
Engrave it on your cold desperate heart
And start looking for a change
Never mind the way you find to wake up It should always be fine
I’ll scream you the word of Astaroth
I’m searching for the light.
Never mind the way you find to wake up It should always be fine.
I’ll scream you the word of Astaroth,
I’m searching for the light.
Aemaeth
Never mind the way you find to wake up,
It should always be fine.
I’ll scream you the word of Astaroth,
I’m searching for the light.
Aemaeth

Слово Астарота (перевод)

Пассивные жалобщики — это путешественники без воспоминаний.
Они ставят свои сумки и показывают нам свои больные ноги.
Но вопрос в следующем:
Заставит ли их горячая ванна закрыть рот?
У них есть время пожаловаться, но нет ни секунды, чтобы измениться.
Живая критика никогда не освещает вес
Из этого тяжелого неба, которое в конце концов сломает наши хрупкие шеи
Пришло время осветить небо,
Но сегодня все жалуются
Подрывно плачут, засунув руки в карманы
Я видел улыбки между их бесконечными гримасами и
Это может предать любое внутреннее удовольствие
Я не слушаю вас, если ваше единственное решение
Накачиваться таблетками при каждом разочаровании
Я не понимаю тебя, если твой выбор - ждать
Чтобы этот поезд подошел прямо к твоему лицу
Есть один мир, где одно слово может
Сделали вещи живыми и вышли из самого статического состояния
Выгравируйте это на своем холодном отчаянном сердце
И начните искать перемены
Неважно, как вы просыпаетесь, это всегда должно быть хорошо
Я прокричу тебе слово Астарот
Я ищу свет.
Неважно, как вы просыпаетесь. Это всегда должно быть хорошо.
Я прокричу тебе слово Астарота,
Я ищу свет.
Эмаэт
Не обращайте внимания на то, как вы просыпаетесь,
Всегда должно быть хорошо.
Я прокричу тебе слово Астарота,
Я ищу свет.
Эмаэт