Перевод текста песни Can't Leave - Birds In Row

Can't Leave (оригинал)

Forever, nailed to the same old benches
We used to wear out together
Trying to forget all the shit we wouldn’t eat if we’d flee
And the final path to the domicile
It ain’t no city to give the fear of heights
It ain’t no city, it ain’t no town, just a goddamn trap
So, I stopped pretending this was good for me
Still I cannot leave, cannot flee, cannot run away
I’ll spend my time waiting for something better
I guess it’s a matter of temper
You cannot leave your heart glued into asphalt
And cannot love being out of the goddamn fight
You been searching for a home, searching for a reason
Cannot love, cannot breath, cannot lie, cannot leave

Не Могу Уйти (перевод)

Навсегда прибиты к тем же старым скамейкам
Раньше мы изнашивались вместе
Пытаясь забыть все то дерьмо, которое мы бы не съели, если бы сбежали
И последний путь к дому
Это не город, чтобы дать боязнь высоты
Это не город, это не город, просто проклятая ловушка
Итак, я перестал притворяться, что это хорошо для меня.
Тем не менее я не могу уйти, не могу бежать, не могу убежать
Я потрачу свое время на ожидание чего-то лучшего
Я думаю, это вопрос характера
Вы не можете оставить свое сердце приклеенным к асфальту
И не может любить быть вне чертовой борьбы
Вы искали дом, искали причину
Не могу любить, не могу дышать, не могу лгать, не могу уйти