Перевод текста песни Weary - Birds In Row

Weary - Birds In Row
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Weary , исполнителя -Birds In Row
Песня из альбома: Personal War
В жанре:Хардкор
Дата выпуска:29.10.2015
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Deathwish

Выберите на какой язык перевести:

Weary (оригинал)Утомленный (перевод)
Rewriting the definitions Переписывание определений
Of what went wrong and what should have been О том, что пошло не так и что должно было быть
Countless, useless, miserable and scared Бесчисленные, бесполезные, несчастные и напуганные
And a pair of bottles in our hands to dig our own graves И пара бутылок в руках, чтобы копать себе могилы
But the flowers they won’t bloom over the boxes we’ll live in Но цветы не расцветут над коробками, в которых мы будем жить.
Spring’s gone Весна ушла
Where is the cash? Где деньги?
I’ve got a thirst to quench and nothing but a dime У меня есть жажда утолить и ничего, кроме копейки
I’ve buried myself under unnamed regrets Я похоронил себя под безымянными сожалениями
Don’t nail the last planks Не прибивайте последние доски
I’ve got questions to ask У меня есть вопросы, которые нужно задать
I forgot a lot of details and don’t know where to start Я забыл много деталей и не знаю, с чего начать
The hammer stopped and it all turned black Молот остановился, и все стало черным
And when the shovel’s gone it ain’t never coming back И когда лопата ушла, она никогда не вернется
Weary and reckless I’ve been counting the shadows Усталый и безрассудный, я считал тени
Before the first rats and worms knock at the door Пока первые крысы и черви не постучатся в дверь
We were all meant for more Мы все были предназначены для большего
Blaming the bottle but not the throat Обвиняя бутылку, но не горло
Watch your step kid cause it’s you against the world Следите за своим отчимом, потому что это вы против всего мира
And the fire in your eyes it can also be your biggest curse И огонь в твоих глазах также может быть твоим самым большим проклятием
I hate farewells Я ненавижу прощания
I hate farewells Я ненавижу прощания
I’m shaking hands in a world of snakes Я пожимаю руки в мире змей
«Good bye."До свидания.
Forget.Забывать.
The privilege is to follow» Привилегия – подписаться»
Mine has always been to be the first step in the snow Мой всегда должен был быть первым шагом в снегу
«Good bye."До свидания.
Forget.Забывать.
The privilege is to follow» Привилегия – подписаться»
Mine has always been to be the first step in the snowМой всегда должен был быть первым шагом в снегу
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: