Перевод текста песни Você Me Perdoa? - Biquini Cavadão

Você Me Perdoa? - Biquini Cavadão
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Você Me Perdoa?, исполнителя - Biquini Cavadão. Песня из альбома Só Quem Sonha Acordado Vê o Sol Nascer, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 13.09.2007
Лейбл звукозаписи: Biquini Cavadão
Язык песни: Португальский

Você Me Perdoa?

(оригинал)
Quando eu mentir
Quando eu fingir
E te trair com outra pessoa
Você me perdoa?
Quando eu mudar
E o encanta acabar
E eu não for mais a mesmas pessoa
Você me perdoa?
Por mais que te doa
A verdade não cabe no amor
Falar também não é fácil
Me escuta por favor?!
Eu juro, juro pra você
Que vai ser pra sempre
Até o amanhecer
Juro, juro pra você
Que vai ser pra sempre
Mas só até o amanhecer
Se tirei teu chão
Implorei perdão
E tudo foi atoa
Você me perdoa?
Se deixei nós dois sempre pra depois
Perceber que o tempo voa
Você me perdoa?
Por mais que te doa
A verdade não cabe no amor
Falar também não é fácil
Me escuta por favor?!
Eu juro, juro pra você
Que vai ser pra sempre
Até o amanhecer
Juro, juro pra você
Que vai ser pra sempre
Mas só até o amanhecer
Me perdoa
Até o amanhecer
Me perdoa
Por mais que te doa
A verdade não cabe no amor
Falar também não é fácil
Me escuta por favor
Eu juro, juro pra você
Que vai ser pra sempre
Mais só até o amanhecer
Me perdoa
Ate o amanhecer
Me perdoa
Até o amanhecer
Juro, juro pra você
Que vai ser pra sempre
Mais só até o amanhecer
Me perdoa
Até o amanhecer
Vai me perdoar

Вы Меня Простить?

(перевод)
когда я лгу
Когда я притворяюсь
И предать тебя с кем-то другим
Вы простите меня?
Когда я меняюсь
И это очаровательно, чтобы закончить
И я уже не тот человек
Вы простите меня?
Как бы тебе ни было больно
Правда не вписывается в любовь
Говорить тоже непросто.
Послушай меня, пожалуйста?!
Клянусь, клянусь тебе
что будет навсегда
До рассвета
Клянусь, клянусь тебе
что будет навсегда
Но только до рассвета
Если бы я взял ваш этаж
я просил прощения
И все было зря
Вы простите меня?
Если бы я всегда оставлял нас двоих на потом
Понимая, что время летит
Вы простите меня?
Как бы тебе ни было больно
Правда не вписывается в любовь
Говорить тоже непросто.
Послушай меня, пожалуйста?!
Клянусь, клянусь тебе
что будет навсегда
До рассвета
Клянусь, клянусь тебе
что будет навсегда
Но только до рассвета
Простите меня
До рассвета
Простите меня
Как бы тебе ни было больно
Правда не вписывается в любовь
Говорить тоже непросто.
Послушай меня, пожалуйста
Клянусь, клянусь тебе
что будет навсегда
Но только до рассвета
Простите меня
До рассвета
Простите меня
До рассвета
Клянусь, клянусь тебе
что будет навсегда
Но только до рассвета
Простите меня
До рассвета
Ты простишь меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Vou Te Levar Comigo 2018
Overkill 2006
No Mundo Da Lua ft. Biquini Cavadão 2001
Timidez 2001
Zé Ninguém 2018
Ida E Volta 1987
Meu Reino 2001
Dani 2018
Bem-Vindo Ao Mundo Adulto 2001
Vento Ventania 1998
Em Algum Lugar No Tempo 2018
Teoria 2001
Caso 2001
Camila Camila 2012
Carta Aos Missionários 2012
Quanto Tempo Demora um Mês ft. Matheus & Kauan 2019
Múmias ft. Renato Russo 1998
Impossível 2007
A Fórmula do Amor 2008
Inútil 2008

Тексты песен исполнителя: Biquini Cavadão