Перевод текста песни Em Algum Lugar No Tempo - Biquini Cavadão

Em Algum Lugar No Tempo - Biquini Cavadão
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Em Algum Lugar No Tempo, исполнителя - Biquini Cavadão. Песня из альбома Perfil - Biquini Cavadão, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 19.07.2018
Лейбл звукозаписи: Som Livre
Язык песни: Португальский

Em Algum Lugar No Tempo

(оригинал)
Não guarde mágoa de mim
Também não me esqueça
Talvez não saiba amar
Nem mesmo te mereça
Como as ondas do mar
Sempre vão e vem
Nossos beijos de adeus
Na estação de trem
Um gosto de lágrima no rosto
Palavras murmuradas
Que eu quase nem ouço
Que eu quase nem ouço…
Em algum lugar no tempo
Nós ainda estamos juntos
Em algum lugar
Ainda estamos juntos
Em algum lugar no tempo
Nós ainda estamos juntos
Prá sempre, prá sempre
Ficaremos juntos…
Não tenha medo de mim
Não importa o que aconteça
Não me tire da sua vida
Nem desapareça
Como as ondas do mar
Sempre vão e vem
Nossos beijos de adeus
Na estação de trem
Um gosto de lágrima no rosto
Palavras murmuradas
Que eu quase nem ouço
Que eu quase nem ouço…
Em algum lugar no tempo
Nós ainda estamos juntos
Em algum lugar
Ainda estamos juntos
Em algum lugar no tempo
Nós ainda estamos juntos
Prá sempre, prá sempre
Ficaremos juntos
Juntos…
Em algum lugar no tempo
Nós ainda estamos juntos
Prá sempre, prá sempre
Ficaremos juntos
Não guarde mágoa de mim!

Где-То Во Времени

(перевод)
Не жалей меня
Не забывай и меня
Может быть, вы не знаете, как любить
я даже не заслуживаю тебя
Как волны морские
Они всегда приходят и уходят
Наши прощальные поцелуи
На железнодорожной станции
Вкус слез на лице
пробормотал слова
То, что я почти даже не слышу
Которого я почти не слышу...
Где-то во времени
мы все еще вместе
Где-то
мы все еще вместе
Где-то во времени
мы все еще вместе
Навсегда навсегда
Мы будем вместе…
Не бойся меня
Неважно, что произойдет
Не убирай меня из своей жизни
не исчезай
Как волны морские
Они всегда приходят и уходят
Наши прощальные поцелуи
На железнодорожной станции
Вкус слез на лице
пробормотал слова
То, что я почти даже не слышу
Которого я почти не слышу...
Где-то во времени
мы все еще вместе
Где-то
мы все еще вместе
Где-то во времени
мы все еще вместе
Навсегда навсегда
Мы будем вместе
Вместе…
Где-то во времени
мы все еще вместе
Навсегда навсегда
Мы будем вместе
Не жалей меня!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Vou Te Levar Comigo 2018
Overkill 2006
No Mundo Da Lua ft. Biquini Cavadão 2001
Timidez 2001
Zé Ninguém 2018
Ida E Volta 1987
Meu Reino 2001
Dani 2018
Bem-Vindo Ao Mundo Adulto 2001
Vento Ventania 1998
Teoria 2001
Caso 2001
Camila Camila 2012
Carta Aos Missionários 2012
Quanto Tempo Demora um Mês ft. Matheus & Kauan 2019
Múmias ft. Renato Russo 1998
Impossível 2007
A Fórmula do Amor 2008
Inútil 2008
Revoluções por Minuto ft. Hudson 2008

Тексты песен исполнителя: Biquini Cavadão

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Too Sick To Pray 2006
Стань океаном 2019
That's Me 2022
What A Diff'rence A Day Made 2011
Herido de amor 2004
Yaen Endral ft. Hariharan, R. Maalavika Manoj, Vishnupriya 2013
TLC 2020
Bag Back 2021
After You've Gone 2017
Kalah Dadu 2019