Перевод текста песни Quanto Tempo Demora um Mês - Biquini Cavadão, Matheus & Kauan

Quanto Tempo Demora um Mês - Biquini Cavadão, Matheus & Kauan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quanto Tempo Demora um Mês, исполнителя - Biquini Cavadão.
Дата выпуска: 25.04.2019
Язык песни: Португальский

Quanto Tempo Demora um Mês

(оригинал)
Acordei com o seu gosto
E a lembrança do seu rosto
Porque você se fez tão linda?
Mas agora você vai embora
Quanto tempo será que demora
Um mês pra passar?
A vida inteira de um inseto,
Um embrião pra virar feto,
A folha do calendário,
O trabalho pra ganhar o salário.
Mas daqui a um mês
Quando você voltar
A lua vai tá cheia
E no mesmo lugar…
Se eu pudesse escolher
Outra forma de ser
Eu seria você.
E a saudade em mim agora
Quanto tempo será que demora
Um mês pra passar?
Ser campeão da copa do mundo
Um dia em Saturno
Pra criança que não sabe contar vai levar um tempão.
Daqui a um mês
Quando você voltar
A lua vai tá cheia
E no mesmo lugar.
Mas daqui a um mês
Quando você voltar
A lua vai tá cheia
E no mesmo lugar…
Quando você voltar
Daqui a um mês
Mas daqui a um mês
Quando você voltar
A lua vai tá cheia
E no mesmo lugar…

Сколько Времени Занимает один Месяц

(перевод)
Я проснулся от твоего вкуса
И воспоминание о твоем лице
Зачем ты сделал себя таким красивым?
Но теперь ты ушел
Как много времени это займет
Месяц идти?
Вся жизнь насекомого,
Эмбрион, чтобы стать плодом,
лист календаря,
Работа для получения зарплаты.
Но через месяц
Когда ты вернешься
Луна будет полной
И в том же месте...
Если бы я мог выбрать
Другой способ быть
Я был бы тобой.
И тоска во мне сейчас
Как много времени это займет
Месяц идти?
Быть чемпионом мира
День на Сатурне
Для детей, которые не умеют считать, это займет много времени.
В течении месяца
Когда ты вернешься
Луна будет полной
И в том же месте.
Но через месяц
Когда ты вернешься
Луна будет полной
И в том же месте...
Когда ты вернешься
В течении месяца
Но через месяц
Когда ты вернешься
Луна будет полной
И в том же месте...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Vou Te Levar Comigo 2018
Overkill 2006
No Mundo Da Lua ft. Biquini Cavadão 2001
Timidez 2001
Zé Ninguém 2018
Ida E Volta 1987
Meu Reino 2001
Dani 2018
Bem-Vindo Ao Mundo Adulto 2001
Vento Ventania 1998
Em Algum Lugar No Tempo 2018
Teoria 2001
Caso 2001
Camila Camila 2012
Carta Aos Missionários 2012
Múmias ft. Renato Russo 1998
Impossível 2007
A Fórmula do Amor 2008
Inútil 2008
Revoluções por Minuto ft. Hudson 2008

Тексты песен исполнителя: Biquini Cavadão

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Nah Bow 2011
Broken 2017
Janam Janam ft. Pritam Chakraborty 2013
That's What I Call Paradise 2019
La bella canzone di una volta 2012