Перевод текста песни Carta Aos Missionários - Biquini Cavadão

Carta Aos Missionários (оригинал)

Missionários de um mundo pagão
Proliferando ódio e destruição
Vêm dos quatro cantos da terra
A morte, a discórdia
A ganância e a guerra
E a guerra…
Missionários e missões suicidas
Crianças matando
Crianças inimigas
Generais de todas as nações
Fardas bonitas, condecorações
Documentam na nossa história
O seu rastro sujo
De sangue e glória…
Missionários de um mundo pagão
Proliferando ódio e destruição
Vêm dos quatro cantos da terra
A morte, a discórdia
A ganância e a guerra
E a guerra…
Missionários e missões suicidas
Crianças matando
Crianças inimigas
Generais de todas as nações
Fardas bonitas, condecorações
Documentam na nossa história
O seu rastro sujo
De sangue e glória…
Vindo de todas as partes
Mas indo prá lugar algum
Assim caminha a raça humana
Se devorando um a um
Gritei para o horizonte
Ele não me respondeu
E então fechei os olhos, sua voz
Assim me bateu…
Na na na na na, oh oh, hei hei
Na na na na na, oh oh, hei hei

Письма Миссионерам (перевод)

Миссионеры из языческого мира
Распространение ненависти и разрушения
Они приходят из четырех уголков земли
Смерть, раздор
Жадность и война
А война...
Миссионеры и самоубийственные миссии
убийство детей
вражеские дети
Генералы всех наций
Красивая форма, украшения
Документ в нашей истории
Твой грязный след
Крови и славы...
Миссионеры из языческого мира
Распространение ненависти и разрушения
Они приходят из четырех уголков земли
Смерть, раздор
Жадность и война
А война...
Миссионеры и самоубийственные миссии
убийство детей
вражеские дети
Генералы всех наций
Красивая форма, украшения
Документ в нашей истории
Твой грязный след
Крови и славы...
Отовсюду
Но никуда не денешься
Так ходит человеческая раса
Пожирая себя один на один
Я кричал в горизонт
он мне не ответил
А потом я закрыл глаза, его голос
Так меня поразило...
На на на на на, о, о, эй, эй
На на на на на, о, о, эй, эй