Перевод текста песни Dança Tonta - Biquini Cavadão

Dança Tonta (оригинал)

Não quis passar a minha mágoa
Embora não pudesse evitar
Buquê de vinho, mas gosto de água
Nó na minha garganta
Que as horas não conseguem desatar
Não foi presciso consolo
Pois me senti tão tolo depois de chorar
Gosto de nada na boca
Somente a raiva que sentia me faria mastigar
E por mais que eu fique tonto, o mundo insiste em balançar
Por dar corda nos meus sonhos, mal pude acordar
Por um momento te amei tanto
Momento de tormento
Mas agora nada tento
Por enquanto espanto em achar
Um ponto de beleza nessa irônica era de incerteza
E por mais que me doa a decisão de saber o que sinto
Minto
Finjo a cada sol que não vejo nascer nem se pôr
Me oponho a crer que os dias tem passado
Mais rápido que o esperado
E quantas vezes dormi do seu lado
Ou me esqueci do seu rosto
Mas meu desejo não era a sua vontade
E a mão que me afagava é a mesma que me afoga

Танец Кружится Голова (перевод)

Я не хотел передавать свое горе
Хотя я ничего не мог поделать
Букет вина, но я люблю воду
Узел в горле
Что часы не могут развязать
утешение не требовалось
Потому что я чувствовал себя таким глупым после того, как плакал
мне ничего не нравится во рту
Только гнев, который я чувствовал, заставлял меня жевать
И как бы у меня ни кружилась голова, мир настаивает на качании
Из-за того, что я разрушил свои мечты, я едва мог проснуться.
На мгновение я так тебя полюбил
момент мучений
Но теперь я ничего не пытаюсь
На данный момент я поражен, обнаружив
Красотой в этой иронии была неуверенность
И так же, как решение узнать, как я себя чувствую
ложь
Я притворяюсь, что каждое солнце, которое я не вижу, восходит или заходит
Я возражаю против веры в то, что дни прошли
Быстрее, чем ожидалось
И сколько раз я спал на твоей стороне
Или я забыл твое лицо
Но мое желание не было твоей волей
И рука, которая ласкала меня, та же рука, которая меня топит