Перевод текста песни Catedral - Biquini Cavadão

Catedral (оригинал)

A igreja é ao mesmo tempo mãe e filha
Mas até hoje ninguém sabe quem é o pai
Catedral, isto aqui não é seu céu
Deuses não são maiores dentro de você
Em nome de um santo
Um santo sem nome
Um monumento ao templo
Grande colosso
Que até me esqueço que seria tão bonito
Se fosse dito que cada cidadão
Religioso em devoção
Tivesse em sua crença natal
A riqueza não material
Materializada em casa
E não em uma catedral
Catedral, a capela se humilha
A igreja é mãe e filha e ninguém sabe quem é o pai
Aos Deuses, o primor da arquitetura:
Paredes de ouro, metais em lingotes
E sumos sacerdotes
Em sinal dos tempos
Conservam seus templos
Atraindo, aliciando
Mas não quebrando o encanto
Daqueles que até hoje vivem
Rezando para terem um dia
A falsa sorte prometida
Pelos senhores dessas catedrais

Катедраль (перевод)

Церковь и мать и дочь
Но по сей день никто не знает, кто отец
Собор, это не твой рай
Боги не больше внутри вас
Во имя святого
Безымянный святой
Памятник храму
великий колосс
Что я даже забыл, что это было бы так красиво
Если бы было сказано, что каждый гражданин
Религиозный в преданности
Имел в своей родной вере
Нематериальное богатство
Материализовалось дома
И не в соборе
Собор, часовня унижает себя
Церковь - это мать и дочь, и никто не знает, кто отец
Богам, окончательная архитектура:
Стены из золота, металлы в слитках
И первосвященники
В знак времени
сохранить свои храмы
притягивающий, завлекающий
Но не нарушая очарования
Из тех, кто еще жив
Молитесь, чтобы провести день
Обещанная ложная удача
Владыками этих соборов