Перевод текста песни Space DJ - Binx

Space DJ (оригинал)

We lost his heart beat
But the Space DJ
Put the rhythm in me yeah
His pulse stopped now
He’s a Space DJ
I can tell you about
The life of a Space Man
He was bibulous, ridiculous
Oh oh but he’s magnificent (oh but he’s magnificent)
I’d love to go back in time
Before the kettle whistled
We’re all dead, alive for a while
Now I chew good times
Like it’s bubble gum
Pink like his hair
We lost his heart beat
But the Space DJ
Put the rhythm in me yeah…
His pulse stopped now
He’s a Space DJ — ah
Oh ah oh ah ah, oh ah ah oh ah ah
(rhythm in me)
Oh ah oh ah ah
And now his rhythm is back in me ah!
Life gets a little quiet
With the flight of the Space Man (ow)
We are welling up, dad’s smoking up
Best friend pocketing the match
Learning to dance to my new reality
But memories return like spinning mirrors
Twinkling over and over again like the stars (stars)
He’s making with friends
With Spiders from Mars
Silver like his tongue
We lost his heart beat
But the Space DJ
Put the rhythm in me yeah…
His pulse stopped now
He’s a Space DJ
We lost his heart beat
But the Space DJ
Put the rhythm in me yeah…
His pulse stopped now
He’s a Space DJ — ah
Oh ah oh ah ah, oh ah ah oh ah ah
(rhythm in me)
Oh ah oh ah ah
And now his rhythm is back in me ah!
Oh ah oh ah ah, oh ah ah oh ah ah
(rhythm in me)
Oh ah oh ah ah
And now his rhythm is back in me ah!
Can you hear me — (Space Space Space DJ)
Can you hear me — (Space Space Space DJ)
Can you hear me in this galaxy?
Searching for you like a UFO
I wanna go where you are now
Wherever you are now — now — now (now now)
I am wherever you are
We lost his heart beat
But the Space DJ
Put the rhythm in me yeah…
His pulse stopped now
He’s a Space DJ
We lost his heart beat
But the Space DJ
Put the rhythm in me yeah…
His pulse stopped now
He’s a Space DJ — ah
Oh ah oh ah ah, oh ah ah oh ah ah
Oh ah oh ah ah
And now his rhythm is back in me ah!
Oh ah oh ah ah, oh ah ah oh ah ah
Oh ah oh ah ah
And now his rhythm is back in me ah!
Oh ah oh ah ah, oh ah ah oh ah ah
Oh ah oh ah ah
And now his rhythm is back in me ah!

(перевод)

Мы потеряли его сердцебиение
Но космический ди-джей
Вложи в меня ритм, да
Его пульс остановился сейчас
Он космический ди-джей
Я могу рассказать вам о
Жизнь космонавта
Он был двусмысленным, смешным
О, о, но он великолепен (о, но он великолепен)
Я хотел бы вернуться в прошлое
Прежде чем засвистнул чайник
Мы все мертвы, живем какое-то время
Теперь я пережевываю хорошие времена
Как будто это жевательная резинка
Розовый, как его волосы
Мы потеряли его сердцебиение
Но космический ди-джей
Вложи в меня ритм, да...
Его пульс остановился сейчас
Он космический ди-джей — ах
О ах ах ах ах, ах ах ах ах ах ах
(ритм во мне)
О ах ах ах ах
И теперь его ритм вернулся во мне ах!
Жизнь становится немного тихой
С полетом Космического Человека (ау)
Мы наливаемся, папа курит
Лучший друг прикарманивает спичку
Учимся танцевать под мою новую реальность
Но воспоминания возвращаются, как вращающиеся зеркала.
Мерцают снова и снова, как звезды (звезды)
Он делает с друзьями
С пауками с Марса
Серебро, как его язык
Мы потеряли его сердцебиение
Но космический ди-джей
Вложи в меня ритм, да...
Его пульс остановился сейчас
Он космический ди-джей
Мы потеряли его сердцебиение
Но космический ди-джей
Вложи в меня ритм, да...
Его пульс остановился сейчас
Он космический ди-джей — ах
О ах ах ах ах, ах ах ах ах ах ах
(ритм во мне)
О ах ах ах ах
И теперь его ритм вернулся во мне ах!
О ах ах ах ах, ах ах ах ах ах ах
(ритм во мне)
О ах ах ах ах
И теперь его ритм вернулся во мне ах!
Ты меня слышишь — (Space Space Space DJ)
Ты меня слышишь — (Space Space Space DJ)
Ты слышишь меня в этой галактике?
Ищу тебя, как НЛО
Я хочу пойти туда, где ты сейчас
Где бы ты сейчас ни был — сейчас — сейчас (сейчас сейчас)
Я везде, где ты
Мы потеряли его сердцебиение
Но космический ди-джей
Вложи в меня ритм, да...
Его пульс остановился сейчас
Он космический ди-джей
Мы потеряли его сердцебиение
Но космический ди-джей
Вложи в меня ритм, да...
Его пульс остановился сейчас
Он космический ди-джей — ах
О ах ах ах ах, ах ах ах ах ах ах
О ах ах ах ах
И теперь его ритм вернулся во мне ах!
О ах ах ах ах, ах ах ах ах ах ах
О ах ах ах ах
И теперь его ритм вернулся во мне ах!
О ах ах ах ах, ах ах ах ах ах ах
О ах ах ах ах
И теперь его ритм вернулся во мне ах!