Перевод текста песни It's Just Me - Billy Bob Thornton

It's Just Me (оригинал)

It’s just me It’s just me It’s just me Living inside you
That voice you hear in the morning
Is me opening your eyes
The darkness that you feel each evening
Is just my lonely cry
Don’t let me change the way you’re living
I’m just in here with my love
I lost my vanity and judgment
When I found nothing up above
It’s just me It’s just me It’s just me Living inside you
That jealous rage that took me from you
Is just a whisper in the wind
The breeze that carried me back to you
Is the memory of my friend
It’s just me It’s just me It’s just me Living inside you

Это Всего Лишь Я. (перевод)

Это просто я Это просто я Это просто я Живу внутри тебя
Этот голос, который ты слышишь утром
Я открываю тебе глаза
Тьма, которую ты чувствуешь каждый вечер
Это просто мой одинокий крик
Не позволяй мне изменить то, как ты живешь
Я просто здесь со своей любовью
Я потерял свое тщеславие и суждение
Когда я ничего не нашел выше
Это просто я Это просто я Это просто я Живу внутри тебя
Эта ревнивая ярость, которая забрала меня от тебя
Это просто шепот на ветру
Ветерок, который вернул меня к тебе
Это память о моем друге
Это просто я Это просто я Это просто я Живу внутри тебя