Перевод текста песни I Gotta Grow Up - Billy Bob Thornton

I Gotta Grow Up (оригинал)

I was following a girl, a Canadian girl
on a great American trip
She was thumpin’the bass in an improv group
on their way to bein’hip
After a few nights on the bus
while we stopped to get some fuel
Her head got small and her rage got big
and she challenged me to a duel
In a truck stop there on the aisle
where they sell those day glo hats
I took up with a girl who had
eyes like an alley cat
She took me home, it was her husbands home
before that awful Factory Fire
But the Dead man came around that night
and proved the alley cat a liar
I gotta grow up I gotta go to work
quit countin’on luck
even if it hurts
I gotta grow up I gotta go to work
Even if it hurts
I gotta grow up I moved out to the coast
the western coast
And met an Eastern girl
She was a big shot in the
picture Biz
she wore Black clothes and pearls
She loved what happened behind
closed doors
then she locked me out
in the cold
And said guys like me are
something called a genre
That’s really getting old
I gotta grow up I gotta go to work
quit countin’on luck
even if it hurts
I gotta grow up I gotta go to work
Even if it hurts
I gotta grow up

Я Должен Повзрослеть (перевод)

Я следил за девушкой, девушкой из Канады
в большом американском путешествии
Она играла на басу в импровизационной группе
на пути к успеху
Через несколько ночей в автобусе
пока мы остановились, чтобы получить немного топлива
Ее голова стала маленькой, а ее ярость стала большой
и она вызвала меня на дуэль
В грузовике остановись там у прохода
где они продают эти дневные шляпы glo
Я познакомился с девушкой, у которой
глаза как у бродячей кошки
Она отвезла меня домой, это был дом ее мужей
до этого ужасного фабричного пожара
Но Мертвец пришел в ту ночь
и доказал, что бездомный кот лжец
Я должен вырасти, я должен идти на работу
хватит рассчитывать на удачу
даже если это больно
Я должен вырасти, я должен идти на работу
Даже если это больно
Я должен вырасти, я переехал на побережье
западное побережье
И встретил восточную девушку
Она была большой шишкой в
картина бизнес
она носила черную одежду и жемчуг
Ей нравилось то, что происходило позади
закрытые двери
затем она заперла меня
на морозе
И сказал, что такие парни, как я
нечто, называемое жанром
Это действительно стареет
Я должен вырасти, я должен идти на работу
хватит рассчитывать на удачу
даже если это больно
Я должен вырасти, я должен идти на работу
Даже если это больно
я должен вырасти