Перевод текста песни Pretty Bird - Big Sugar

Pretty Bird - Big Sugar
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pretty Bird, исполнителя - Big Sugar.
Дата выпуска: 02.07.2001
Язык песни: Английский

Pretty Bird

(оригинал)
There is a pretty bird who sings a pretty song
She sits outside my window and she sings the whole day long
I know the song she sings 'cause it reminds me of my girl
And how I wish I knew just how to find her in this world
It doesn’t matter just how far away she’ll be
If you could find her could you send her home to daddy?
I told the pretty bird who sings the pretty song
I’ve loved her from afar and I’ve loved her for so long
Won’t you spread your tiny wings and fly around this world
Tell me that you’re gonna help me find my little girl?
It doesn’t matter just how far away she’ll be
If you could find her could you send her home to daddy?
It doesn’t matter just how far away she’ll be
If you could find her could you send her home to daddy?
And so the pretty bird who sings a pretty song
Has flown away and left me and I don’t know where she’s gone
I learned to sing a song that you could hear around the world
That’s how I’m gonna sing until I find that little girl
It doesn’t matter just how far away she’ll be
If you could find her could you send her home to daddy?
It doesn’t matter just how far away she’ll be
If you could find her could you send her home to daddy?
It doesn’t matter just how far away she’ll be
If you could find her could you send her home to daddy?

Хорошенькая птичка

(перевод)
Есть красивая птица, которая поет красивую песню
Она сидит за моим окном и целый день поет
Я знаю песню, которую она поет, потому что она напоминает мне мою девушку
И как бы я хотел знать, как найти ее в этом мире
Неважно, как далеко она будет
Если бы вы могли найти ее, вы могли бы отправить ее домой к папе?
Я сказал красивой птице, которая поет красивую песню
Я любил ее издалека, и я любил ее так долго
Разве ты не расправишь свои крошечные крылья и не полетишь по этому миру
Скажи мне, что ты поможешь мне найти мою маленькую девочку?
Неважно, как далеко она будет
Если бы вы могли найти ее, вы могли бы отправить ее домой к папе?
Неважно, как далеко она будет
Если бы вы могли найти ее, вы могли бы отправить ее домой к папе?
Итак, красивая птица, которая поет красивую песню
Улетела и оставила меня, и я не знаю, куда она ушла
Я научился петь песню, которую можно было услышать во всем мире
Вот как я буду петь, пока не найду эту маленькую девочку
Неважно, как далеко она будет
Если бы вы могли найти ее, вы могли бы отправить ее домой к папе?
Неважно, как далеко она будет
Если бы вы могли найти ее, вы могли бы отправить ее домой к папе?
Неважно, как далеко она будет
Если бы вы могли найти ее, вы могли бы отправить ее домой к папе?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gone For Good 1996
Diggin' A Hole 1996
O Canada 2000
Better Get Used To It 2020
Roads Ahead 2018
Joe Louis (Judgement Day) 1996
Tommy Johnson 1996
Skull Ring 1996
Tired All The Time 1996
La Stralla 1996
Rolling Pin 1996
Empty Head 1996
Tobacco Hand 1996
Ride Like Hell 2018
Wild Ox Moan 2018

Тексты песен исполнителя: Big Sugar