Перевод текста песни Come Back Baby - Big Sugar

Come Back Baby (оригинал)

I said early in the morning, 'bout the break of day
That’s when my baby went away
She said, «Cryin' and pleading will do no good.»
I said, «Come back baby, I wish you would.»
You know early in the morning or late at night
She can make a man feel just right
Stayin' out 'til the break of day
That’s what drove my baby away
I said, «Come on baby
Give me one more chance
To hold you in my arms
And make romance.»
She said, «Cryin' and pleading will do no good.»
Come back baby, I wish you would
Come back baby, I wish you would
Come on baby, what ya tryin' to do?
Tryin' to love me and some other man too
Come on baby, give me one more chance
To hold you in my arms and make romance
Stayin' out all night long
Drove my baby away from home
She said, «Cryin' and pleading will do no good.»
I said, «Come back baby, I wish you would.»
I said, «Come back baby, I wish you would.»
Come back baby, I wish you would

Вернись Детка (перевод)

Я сказал рано утром, насчет рассвета
Вот когда мой ребенок ушел
Она сказала: «Плакать и умолять не получится».
Я сказал: «Вернись, детка, я хочу, чтобы ты это сделал».
Вы знаете, рано утром или поздно ночью
Она может заставить мужчину чувствовать себя в самый раз
Оставайтесь дома до рассвета
Вот что оттолкнуло моего ребенка
Я сказал: «Давай, детка
Дать мне еще один шанс
Держать тебя в своих объятиях
И завести роман».
Она сказала: «Плакать и умолять не получится».
Вернись, детка, я хочу, чтобы ты
Вернись, детка, я хочу, чтобы ты
Давай, детка, что ты пытаешься сделать?
Попробуйте полюбить меня и другого мужчину
Давай, детка, дай мне еще один шанс
Держать тебя в своих объятиях и заниматься романтикой
Оставайся всю ночь напролет
Отвез моего ребенка из дома
Она сказала: «Плакать и умолять не получится».
Я сказал: «Вернись, детка, я хочу, чтобы ты это сделал».
Я сказал: «Вернись, детка, я хочу, чтобы ты это сделал».
Вернись, детка, я хочу, чтобы ты