Перевод текста песни Deep - Big Sean, Lil Wayne

Deep (оригинал)

Do or die, nigga
I’mma keep poppin' this Champagne
Don’t worry about shit
Finally famous, nigga
Man, I look up to God, I wonder if I fell from the sky
Would I hit the ground or will I learn how to fly?
I’m pretty sure you see it in my eyes
Sometimes I wonder if I already died
That shit get deep, deep, deep
Man, I swear to God that shit just get so deep, deep, deep, deep
Man, I swear to God it get so deep though
That sometimes I just gotta wake my ass up out my sleep though
And wonder what if all the shit I reaped then got repoed
And the girl I gave it all up for ain’t love me for me though
See, I got a stack of problems that could use a fucking steamroll
Got off in the game, don’t need no cheat code
As long as I know the G code
Being paranoid done turned me to a creep
You ain’t got that metal on your side
Police gon' work it like Magneto if they need to, it get deep
Deep, deeper than telekinesis
Deeper than your sister dying and you’re telling your nieces
The deeper it gets, boy, the pressure increases
But pressure make diamonds
And my name is Sean cause I shine, it’s self explanatory
I architect the flow, rapping all of these stories on stories
You know the story
If my back against the ropes, then I’ll finish Stone Cold it
My opponent probably praying for postponement
You fuck with the best rapper, don’t even know it
It’s written in the stars, man, the sky is the author
I pulled the sword out of the stone, I’m King Arthur
Motherfuck your armor, nigga, only weapon I’m scared of is Karma
You watching the son turn to father, fucking life and her daughter
Nigga, that shit just get deep
Man, I look up to God, I wonder if I fell from the sky
Would I hit the ground or will I learn how to fly?
I’m pretty sure you see it in my eyes
Sometimes I wonder if I already died
That shit get deep, deep, deep
Man, I swear to God that shit just get so deep, deep, deep, deep, deep
Been going hard all day
Wish a nigga would fuck with me
Then I blow the candles out on my cake
And niggas always thinking it’s a game
Til we ran them out the arcade
Stunting in my southernplayerlistic Cadillac, Andre
I talk that cash money shit
YM plus CMB, you can do the math for me, bitch
Jail time, a slap on the wrist
Cut your head off, get it mailed out, stamp on your lips
You can tell I’m grinding by my wrist
Anything can happen cause a broke man is an optimist
Well, tell them I’ll be waiting in suspense
I got some miles on me, but it’s cool cause I never give an inch
And I don’t give two fucks about what your mouth say
Cause this shit is deeper than rap, I cannot say
That shit enough times like somebody rewind me
Like shit is deeper than rap, I cannot say that shit enough times
I feel like Sean, don’t get enough shine
Is it because he ain’t got the tattoos?
He ain’t throwing up signs
Well, let me throw up mine
And also let me show this vision of mine
Fuck the finish line, just finish your lines
And if getting your point across crosses the line
Some of the time then cross it with pride
That’s real, my nigga, remember that
And it ain’t about if they remember you, they remember rap
So just spit it back and hope somebody diggin' that
Cause this shit is deep, deep
Deep as empty pockets, nigga
We come empty pockets before we have empty pockets, slime
That shit get deep
Man, I look up to God, I wonder if I fell from the sky
Would I hit the ground or will I learn how to fly?
I’m pretty sure you see it in my eyes
Sometimes I wonder if I already died
That shit get deep, deep, deep, deep
Man, I swear to God that shit just get so deep, deep, deep, deep, deep
That shit get deep, deep, deep
(Deep as empty pockets)
Deep, deep
(We come empty pockets before we have empty pockets)
Yeah, oh my god is just so deep, Yeah, yeah
(Deep as empty pockets)
(We come empty pockets before we have empty pockets)
Sometimes I wonder if I already died
That shit get deep

Глубокий (перевод)

Сделай или умри, ниггер
Я продолжаю пить это шампанское
Не беспокойся о дерьме
Наконец-то знаменит, ниггер.
Чувак, я смотрю на Бога, мне интересно, упал ли я с неба
Упаду ли я на землю или научусь летать?
Я почти уверен, что вы видите это в моих глазах
Иногда я задаюсь вопросом, не умер ли я уже
Это дерьмо становится глубоким, глубоким, глубоким
Чувак, я клянусь Богом, это дерьмо становится таким глубоким, глубоким, глубоким, глубоким
Человек, я клянусь Богом, это становится так глубоко, хотя
Что иногда мне просто нужно разбудить свою задницу во сне
И интересно, что, если все дерьмо, которое я пожинал, было переделано
И девушка, ради которой я все бросил, не любит меня за меня, хотя
Видишь ли, у меня есть куча проблем, которые могли бы использовать гребаную паровую катушку.
Вышел в игре, не нужно никакого чит-кода
Если я знаю код G
Из-за того, что я был параноиком, я превратился в ползучесть
У вас нет этого металла на вашей стороне
Полиция будет работать, как Магнето, если им нужно, это станет глубоким
Глубоко, глубже, чем телекинез
Глубже, чем умирает твоя сестра, и ты рассказываешь своим племянницам
Чем глубже становится, мальчик, тем больше давление
Но давление делает бриллианты
И меня зовут Шон, потому что я сияю, это говорит само за себя
Я создаю поток, рассказывая все эти истории о историях.
Вы знаете историю
Если спиной к веревкам, то я прикончу Stone Cold it
Мой оппонент, вероятно, молится об отсрочке
Ты трахаешься с лучшим рэпером, даже не подозревая об этом.
Это написано звездами, чувак, небо - автор
Я вытащил меч из камня, я король Артур
К черту твою броню, ниггер, единственное оружие, которого я боюсь, это Карма
Ты смотришь, как сын превращается в отца, чертову жизнь и ее дочь
Ниггер, это дерьмо просто становится глубже
Чувак, я смотрю на Бога, мне интересно, упал ли я с неба
Упаду ли я на землю или научусь летать?
Я почти уверен, что вы видите это в моих глазах
Иногда я задаюсь вопросом, не умер ли я уже
Это дерьмо становится глубоким, глубоким, глубоким
Чувак, я клянусь Богом, это дерьмо становится таким глубоким, глубоким, глубоким, глубоким, глубоким
Усердно весь день
Хотел бы, чтобы ниггер трахался со мной.
Затем я задуваю свечи на своем торте
И ниггеры всегда думают, что это игра
Пока мы не выгнали их из аркады
Низкорослом в моем южном кадиллаке, Андре
Я говорю это дерьмо с наличными деньгами
YM плюс CMB, ты можешь посчитать за меня, сука
Тюремное время, пощечина на запястье
Отруби себе голову, отправь по почте, нажми на губы
Вы можете сказать, что я растираю запястье
Все может случиться, потому что сломленный человек оптимист
Ну, скажи им, что я буду ждать в ожидании
У меня есть несколько миль, но это круто, потому что я никогда не сдаюсь
И мне плевать на то, что говорит твой рот.
Потому что это дерьмо глубже рэпа, я не могу сказать
Это дерьмо достаточно раз, как кто-то перемотал меня
Как будто дерьмо глубже рэпа, я не могу повторять это дерьмо достаточное количество раз
Я чувствую себя Шоном, мне не хватает блеска
Это потому, что у него нет татуировок?
Он не подбрасывает знаки
Ну, позволь мне выбросить мой
А также позвольте мне показать это мое видение
К черту финишную черту, просто закончи свои строки
И если ваша точка зрения пересекает линию
Некоторое время затем пересекают его с гордостью
Это реально, мой ниггер, помни это
И дело не в том, помнят ли тебя, они помнят рэп
Так что просто плюньте назад и надейтесь, что кто-то копает это
Потому что это дерьмо глубоко, глубоко
Глубоко, как пустые карманы, ниггер
Мы приходим с пустыми карманами, прежде чем у нас будут пустые карманы, слизь
Это дерьмо становится глубоким
Чувак, я смотрю на Бога, мне интересно, упал ли я с неба
Упаду ли я на землю или научусь летать?
Я почти уверен, что вы видите это в моих глазах
Иногда я задаюсь вопросом, не умер ли я уже
Это дерьмо становится глубоким, глубоким, глубоким, глубоким
Чувак, я клянусь Богом, это дерьмо становится таким глубоким, глубоким, глубоким, глубоким, глубоким
Это дерьмо становится глубоким, глубоким, глубоким
(Глубоко, как пустые карманы)
Глубоко, глубоко
(Мы приходим с пустыми карманами, прежде чем у нас будут пустые карманы)
Да, о мой бог, это так глубоко, Да, да
(Глубоко, как пустые карманы)
(Мы приходим с пустыми карманами, прежде чем у нас будут пустые карманы)
Иногда я задаюсь вопросом, не умер ли я уже
Это дерьмо становится глубоким