Перевод текста песни I'll Take Care Of You - Big Fat Snake

I'll Take Care Of You (оригинал)

I have noticed that your eyes are not the same
You can look and you can see, but you don’t see me You ever been so sad that your tears put out your flame?
You say you fly away, but don’t.
let it be chorus.
Remember when we used to say.
that we, yeaah we We are the ones, baby we’re ment to be together
In the line of the sun and the drop of the rain
You’re in the dangerzone
All alone, I’m here to free you
Open your eyes.
it’s true, I’ll take care of you
I admit that I’ve been on and off alot
I’ve been dancing in the rain, drowning in the mud
But I left it all behind and here I am
I’ll be there for you, I’ll be love immature
chorus.
Remember when we used to say.
that we, yeaah we We are the ones, baby we’re ment to be together
In the line of the sun and the drop of the rain
You’re in the dangerzone … all alone, I’m here to free you
Open your eyes.
it’s true, I’ll take care of you
And if it’s over then I guess I understand
Cause maybe what you need is plain and a steady man
But I’m staying here until you baby
I’ve changed.
I’ll be there for you, I’ll be loving, immature
chorus.
Remember when we used to say.
that we, yeaah…
We are the ones, baby we’re ment to be together
In the line of the sun and the drop of the rain
You’re in the dangerzone … all alone, I’m here to free you
Open your eyes, it’s true, I’ll take care of you

I'll Take Care Of You (перевод)

Я заметил, что ваши глаза не такие,
Ты можешь смотреть и видеть, но ты не видишь меня Ты когда-нибудь был так грустен, что твои слезы гасили твое пламя?
Ты говоришь, что улетаешь, но не улетаешь.
пусть это будет хор.
Помните, когда мы говорили.
что мы, да, мы, мы те, детка, мы должны быть вместе
В линии солнца и капли дождя
Вы находитесь в опасной зоне
В полном одиночестве я здесь, чтобы освободить тебя
Открой свои глаза.
это правда, я позабочусь о тебе
Я признаю, что я был включен и выключен много
Я танцевал под дождем, тонул в грязи
Но я оставил все это позади, и вот я
Я буду рядом с тобой, я буду любить незрелую
хор.
Помните, когда мы говорили.
что мы, да, мы, мы те, детка, мы должны быть вместе
В линии солнца и капли дождя
Ты в опасной зоне... совсем один, я здесь, чтобы освободить тебя
Открой свои глаза.
это правда, я позабочусь о тебе
И если все кончено, то я думаю, я понимаю
Потому что, может быть, вам нужен простой и устойчивый мужчина
Но я останусь здесь, пока ты, детка
Я изменился.
Я буду рядом с тобой, я буду любящим, незрелым
хор.
Помните, когда мы говорили.
что мы, да…
Мы те, детка, мы должны быть вместе
В линии солнца и капли дождя
Ты в опасной зоне... совсем один, я здесь, чтобы освободить тебя
Открой глаза, это правда, я позабочусь о тебе