Перевод текста песни Fight For Your Love - Big Fat Snake

Fight For Your Love (оригинал)

I don’t wanna be number one
And I don’t wanna see you gone
It’s hard for us to stay in tune
You and I are like the moon
Cause we are full of in betweens
Two beats on a tambourine
We can never get enough
If you don’t fight for your love
If you don’t fight for your love
I don’t wanna be number two
And I don’t want that for you
This is an eternal cease-fire
And we don’t even know why
Cause we are full…
I don’t wanna be the one to rule you
Or cool you
I just wanna be the one to hold you
Hold you
Will we ever settle down
Will we ever come around
Are we gonna fight on forever
Are we gonna break up whenever
Yeah we’re so full…

Fight For Your Love (перевод)

Я не хочу быть номером один
И я не хочу, чтобы ты ушел
Нам трудно оставаться в тонусе
Ты и я похожи на луну
Потому что мы полны между
Два удара в бубен
Мы никогда не сможем насытиться
Если ты не борешься за свою любовь
Если ты не борешься за свою любовь
Я не хочу быть номером два
И я не хочу этого для тебя
Это вечное прекращение огня
И мы даже не знаем, почему
Потому что мы полны ...
Я не хочу быть тем, кто правит тобой
Или охладить тебя
Я просто хочу быть тем, кто обнимет тебя
Держу тебя
Сможем ли мы когда-нибудь успокоиться
Мы когда-нибудь придем
Мы будем сражаться вечно?
Мы расстанемся когда угодно
Да, мы так полны ...