Перевод текста песни Outta Town Honky Tonkin - Big Chuk

Outta Town Honky Tonkin (оригинал)

Honky tonkin', boot stompin'
Twirlin' my girl there on the floor
And I’m drinkin' and dancin'
And I’m gettin' romantic wit' a woman that I barely even know
She started slidin' her feet and movin' her hips
I grabbed her by the waist then I gave her a dip
Everybody stopped talkin', whole place started rockin' (Alright)
Ooo, outta town honky tonkin'
Got the gas tank full on a Friday night
Ain’t no tellin' what I’m gonna do (Naw)
Plus I’m chillin' with a pretty little girl I like
'Cause she says she’s in the mood
Then get outta town then go to work
Jeans so tight that she can’t even twerk (Naw)
Big horseshoe printed on her shirt
Might get lucky if I put in work
Now I’m back on the scene, no slacks to see
Get a few women, make her dance for me
Maybe then she’ll take a chance with me (Yeah)
If I could tell the future I’d take a glance to see (I would)
Watchu wanna do girl?
How you wanna feel?
(Huh?)
Come roll with the big boy from the hills
Get your rollin', rollin', don’t need a pill
You can’t have fun if you’re sittin' still
Honky tonkin', boot stompin'
Twirlin' my girl there on the floor
And I’m drinkin' and dancin'
And I’m gettin' romantic wit' a woman that I barely even know
She started slidin' her feet and movin' her hips
I grabbed her by the waist then I gave her a dip
Everybody stopped talkin', whole place started rockin' (Alright)
Ooo, outta town honky tonkin'
My head is bobbin', music playin'
And I swear I feel amazing (I do)
Can we have a conversation 'cause this place has started crankin'?
When they cut on that old hanky (Well)
I started up to drinkin' (I did)
She started up to shakin'
Like a piece of sizzlin' bacon (Uh-huh)
She lead me and followed like a dog with a collar
Threw a handful of dollars, I’ll regret that tomorrow (Alright)
But tonight is very special (Special)
It’s hotter than a kettle (Kettle)
We’re like gasoline to the fire, we won’t ever settle (Naw)
Honky tonkin', boot stompin'
Twirlin' my girl there on the floor
And I’m drinkin' and dancin'
And I’m gettin' romantic wit' a woman that I barely even know
She started slidin' her feet and movin' her hips
I grabbed her by the waist then I gave her a dip
Everybody stopped talkin', whole place started rockin' (Alright)
Ooo, outta town honky tonkin'
Everybody now
We came here to have fun, yeah
If you ain’t on the dance floor right now, come on out here
Uh-huh, uh-huh
Yeah
Boot stompin'
Honky tonkin', boot stompin', yeah, yeah, yeah
Honky tonkin', boot stompin'
Twirlin' my girl there on the floor
And I’m drinkin' and dancin'
And I’m gettin' romantic wit' a woman that I barely even know
She started slidin' her feet and movin' her hips
I grabbed her by the waist then I gave her a dip
Everybody stopped talkin', whole place started rockin' (Alright)
Ooo, outta town honky tonkin'

Вон из Города Хонки Тонкин (перевод)

Хонки тонкин, топает ботинком
Кручу мою девушку там на полу
А я пью и танцую
И у меня романтическое остроумие с женщиной, которую я почти не знаю
Она начала скользить ногами и двигать бедрами
Я схватил ее за талию и дал ей окунуться
Все замолчали, все заиграло (хорошо)
Ооо, из города хонки тонкин
Получил полный бензобак в пятницу вечером
Разве я не говорю, что я собираюсь делать (Нет)
Плюс я отдыхаю с красивой маленькой девочкой, которая мне нравится
Потому что она говорит, что она в настроении
Тогда убирайся из города, затем иди на работу
Джинсы такие узкие, что она даже не может тверкать (Нау)
На ее рубашке напечатана большая подкова.
Может повезти, если я вложусь в работу
Теперь я вернулся на сцену, никаких брюк, чтобы увидеть
Возьми несколько женщин, заставь их танцевать для меня.
Может быть, тогда она рискнет со мной (Да)
Если бы я мог предсказать будущее, я бы взглянул, чтобы увидеть (я бы)
Watchu хочешь сделать девушку?
Как ты хочешь себя чувствовать?
(Хм?)
Приходите кататься с большим мальчиком с холмов
Получай свое катание, катание, не нужна таблетка
Вы не можете получать удовольствие, если вы сидите на месте
Хонки тонкин, топает ботинком
Кручу мою девушку там на полу
А я пью и танцую
И у меня романтическое остроумие с женщиной, которую я почти не знаю
Она начала скользить ногами и двигать бедрами
Я схватил ее за талию и дал ей окунуться
Все замолчали, все заиграло (хорошо)
Ооо, из города хонки тонкин
У меня кружится голова, играет музыка
И я клянусь, что чувствую себя потрясающе (да)
Можем ли мы поговорить, потому что это место начало барахлить?
Когда они разрезают этот старый носовой платок (Ну)
Я начал пить (я сделал)
Она начала трястись
Как кусок шипящего бекона (Угу)
Она вела меня и следовала, как собака с ошейником
Бросил горсть долларов, завтра пожалею (хорошо)
Но сегодня особенный (Особенный)
Это горячее, чем чайник (чайник)
Мы как бензин для огня, мы никогда не успокоимся (Нет)
Хонки тонкин, топает ботинком
Кручу мою девушку там на полу
А я пью и танцую
И у меня романтическое остроумие с женщиной, которую я почти не знаю
Она начала скользить ногами и двигать бедрами
Я схватил ее за талию и дал ей окунуться
Все замолчали, все заиграло (хорошо)
Ооо, из города хонки тонкин
Все сейчас
Мы пришли сюда, чтобы повеселиться, да
Если вы сейчас не на танцполе, идите сюда
Угу, угу
Ага
Ботинок топает
Хонки тонкин, топает ботинком, да, да, да
Хонки тонкин, топает ботинком
Кручу мою девушку там на полу
А я пью и танцую
И у меня романтическое остроумие с женщиной, которую я почти не знаю
Она начала скользить ногами и двигать бедрами
Я схватил ее за талию и дал ей окунуться
Все замолчали, все заиграло (хорошо)
Ооо, из города хонки тонкин