Перевод текста песни Home Town - Big Chuk

Home Town (оригинал)

First tried whiskey and weed down there at uncle Bob’s old hay barn
Just south of the river (River)
But now it feel deep
Still lived a white house (White house)
In the middle of an old hay field
Down there in my hometown (Hometown)
Down there in my hometown (Hometown)
Down there in my hometown (Hometown)
Ain’t much else to do 'round here
Maybe ride around town and drink a couple beers
Cheer for the Devil’s on a Friday night
Sing a couple songs in the pale moonlight
Got a sweet little lady that rides in the middle
You give a little gas and you get a little giggle
Let the windows down, you can feel a little breeze
Yeah, damn it feels good to be wild and free
Outta everywhere I roamed still no place like home
Lord knows I missed them gravel roads when I was gone
But I always hold onto the lessons I learned
Reputations gotta be made and respect must be earned
And you might get burned so don’t play with the fire
And you’ll find out who your friends are when it’s down to the wire
Oh Lordy how I loved to hear them church bell sounds
With Chuk we’ll always be around
Down there in my hometown (Hometown)
Down there in my hometown (Hometown)
Down there in my hometown (Hometown)

родной город (перевод)

Впервые попробовал виски и травку там, в старом сеновале дяди Боба.
К югу от реки (Река)
Но теперь он чувствует себя глубоко
Еще жил белый дом (Белый дом)
Посреди старого сенокосного поля
Там внизу, в моем родном городе (Родном городе)
Там внизу, в моем родном городе (Родном городе)
Там внизу, в моем родном городе (Родном городе)
Здесь больше нечего делать
Может быть, покататься по городу и выпить пару пива
Болейте за дьявола в пятницу вечером
Спойте пару песен в бледном лунном свете
Есть милая маленькая леди, которая едет посередине
Вы даете немного газа, и вы немного хихикаете
Опустите окна, вы почувствуете легкий ветерок
Да, черт возьми, хорошо быть диким и свободным
Везде, где я бродил, все еще нет места лучше дома
Господь знает, что я скучал по гравийным дорогам, когда меня не было
Но я всегда держусь за уроки, которые я выучил
Репутация должна быть сделана, и уважение должно быть заработано
И вы можете обжечься, так что не играйте с огнем
И вы узнаете, кто ваши друзья, когда дело доходит до провода
О Боже, как я любил слушать звуки церковных колоколов
С Чаком мы всегда будем рядом
Там внизу, в моем родном городе (Родном городе)
Там внизу, в моем родном городе (Родном городе)
Там внизу, в моем родном городе (Родном городе)