Перевод текста песни Save My Soul - Big Bad Voodoo Daddy

Save My Soul - Big Bad Voodoo Daddy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Save My Soul, исполнителя - Big Bad Voodoo Daddy. Песня из альбома Save My Soul, в жанре Джаз
Дата выпуска: 31.12.2002
Лейбл звукозаписи: Big Bad
Язык песни: Английский

Save My Soul

(оригинал)
I walk the streets of New Orleans
With a girl of my dreams
I’ve seen a dozen brass bands play and swing
While little children laugh, dance, and sing
I’ve seen old men, drunk, singin' the blues
With top hats and canes and spectator shoes
I consider myself lucky to have fallen in love
With a girl, the city, and the river of mud
Let me know, let me know
Where I can go to save my soul
Let me know, let me know
Where I can go to save my soul
Where I can go to save my soul, yeah
I had a drink with old Louie’s ghost
He was the most gracious host
I’ve heard Gabriel singin' and playing his horn
And lived to see the day both my babies were born
I love Jelly, Fats, Fes and King
They were the ones that taught the world to swing
I consider myself lucky to have fallen in love
With the music, the city, and the river of mud
Let me know, let me know
Where I can go to save my soul
Let me know, let me know
Where I can go to save my soul
Where I can go to save my soul
New Orleans, New Orleans
Where I can go to save my soul
Where I can go to save my soul, Yeah
I walk the streets of New Orleans
With a girl of my dreams
I’ve seen old men, drunk, singin' the blues
With top hats and canes and spectator shoes
I consider myself lucky to have fallen in love
With a girl, the city, and the river of mud
Let me know, let me know
Where I can go to save my soul
Let me know, let me know
Where I can go to save my soul
Let me know, let me know
Where I can go to save my soul
Where I can go to save my soul
New Orleans, New Orleans
Where I can go to save my soul
New Orleans, New Orleans
Where I can go to save my soul
Where I can go to save my soul
(перевод)
Я иду по улицам Нового Орлеана
С девушкой моей мечты
Я видел, как играет и качается дюжина духовых оркестров.
Пока маленькие дети смеются, танцуют и поют
Я видел стариков, пьяных, поющих блюз
С цилиндрами и тростями и обувью для зрителей
Я считаю, что мне повезло, что я влюбился
С девушкой, городом и рекой грязи
Дай мне знать, дай мне знать
Куда я могу пойти, чтобы спасти свою душу
Дай мне знать, дай мне знать
Куда я могу пойти, чтобы спасти свою душу
Куда я могу пойти, чтобы спасти свою душу, да
Я выпил с призраком старого Луи
Он был самым любезным хозяином
Я слышал, как Габриэль поет и играет на валторне.
И дожил до того дня, когда родились оба моих ребенка.
Я люблю Желе, Фэтс, Фес и Короля
Они были теми, кто научил мир качаться
Я считаю, что мне повезло, что я влюбился
С музыкой, городом и рекой грязи
Дай мне знать, дай мне знать
Куда я могу пойти, чтобы спасти свою душу
Дай мне знать, дай мне знать
Куда я могу пойти, чтобы спасти свою душу
Куда я могу пойти, чтобы спасти свою душу
Новый Орлеан, Новый Орлеан
Куда я могу пойти, чтобы спасти свою душу
Куда я могу пойти, чтобы спасти свою душу, Да
Я иду по улицам Нового Орлеана
С девушкой моей мечты
Я видел стариков, пьяных, поющих блюз
С цилиндрами и тростями и обувью для зрителей
Я считаю, что мне повезло, что я влюбился
С девушкой, городом и рекой грязи
Дай мне знать, дай мне знать
Куда я могу пойти, чтобы спасти свою душу
Дай мне знать, дай мне знать
Куда я могу пойти, чтобы спасти свою душу
Дай мне знать, дай мне знать
Куда я могу пойти, чтобы спасти свою душу
Куда я могу пойти, чтобы спасти свою душу
Новый Орлеан, Новый Орлеан
Куда я могу пойти, чтобы спасти свою душу
Новый Орлеан, Новый Орлеан
Куда я могу пойти, чтобы спасти свою душу
Куда я могу пойти, чтобы спасти свою душу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mr. Pinstripe Suit 1997
Why Me? 2012
Is You Is, Or Is You Ain't My Baby? 2017
Diga Diga Doo 2012
Jumpin' Jack 1997
Oh Yeah 2002
King Of Swing 1997
It Only Took A Kiss ft. Meaghan Smith 2012
Knock Me A Kiss 2017
Minnie The Moocher 2009
Choo Choo Ch'Boogie 2017
Maddest Kind Of Love 1997
I'm Not Sleepin' 1998
Big Time Operator 1998
Big And Bad 1998
Mambo Swing 1997
Devil's Dance 2012
I Wanna Be Like You 2001
The Old Man Of The Mountain 2009
What's Next? 1998

Тексты песен исполнителя: Big Bad Voodoo Daddy