Перевод текста песни I Do - Better Than Ezra

I Do (оригинал)

Ooh yeah… ooh yeah… ooh yeah… ooh yeah
I got a little bit of reason to everything i’ve done
I might just serenade the moonlight
& i get so lonely in this crowd
I wanna scream but make no sound
& yeah i’m lost, but maybe i’ll be fine
'cause when i’m in over my head
I hear the words you said
That someone out there’s listening to the same song
Feeling the same way that i do
Make me a believer
Pick up the receiver
Tell me ya feel just like i do, i do
& i couldn’t bear to see you walk out & leave it all behind
I couldn’t bear to see the sunlight
& i love the sound of rain on tin your screen door beckoning me in
& yeah i’m mad but overcome w/ joy
Could it be so damn naive
To hope you could agree?
That someone out there’s listening to the same song
Feeling the same way that i do
Make me a believer, pick up the receiver
Tell me ya feel just like i do, i do
In a world that’s cellophane you get so lost, i know you do
In a world that’s cellophane
Someone out there’s listening to the same song
Feeling the same way that i do
Make me a believer, pick up the receiver
Tell me ya feel just like i do, i do
Someone out there’s listening to the same song
Feeling the same way that i do
Make me a believer, pick up the receiver
Tell me ya feel just like i do, i do
Ooh yeah… ooh yeah… ooh yeah… ooh yeah… ooh yeah… ooh yeah

я делаю (перевод)

О, да ... о, да ... о, да ... о, да
У меня есть небольшая причина для всего, что я сделал
Я мог бы просто исполнить серенаду лунному свету
и мне так одиноко в этой толпе
Я хочу кричать, но не издавать ни звука
И да, я потерян, но, может быть, я буду в порядке
потому что, когда я над головой
Я слышу слова, которые ты сказал
Что кто-то там слушает ту же песню
Чувствую то же, что и я
Сделай меня верующим
Возьмите трубку
Скажи мне, что ты чувствуешь то же, что и я, я
и я не мог видеть, как ты уходишь и оставляешь все позади
Я не мог видеть солнечный свет
И мне нравится звук дождя на твоей сетчатой ​​двери, манящий меня
И да, я злюсь, но преодолеваю радость
Может быть, это так чертовски наивно
Надеяться, что вы согласитесь?
Что кто-то там слушает ту же песню
Чувствую то же, что и я
Сделай меня верующим, возьми трубку
Скажи мне, что ты чувствуешь то же, что и я, я
В целлофановом мире ты так теряешься, я знаю,
В целлофановом мире
Кто-то там слушает ту же песню
Чувствую то же, что и я
Сделай меня верующим, возьми трубку
Скажи мне, что ты чувствуешь то же, что и я, я
Кто-то там слушает ту же песню
Чувствую то же, что и я
Сделай меня верующим, возьми трубку
Скажи мне, что ты чувствуешь то же, что и я, я
О, да ... о, да ... о, да ... о, да ... о, да ... о, да