Перевод текста песни Gonna Get Better - Better Than Ezra

Gonna Get Better (оригинал)

It’s 4 am you drunk again
Blowin' up my phone
You say I know it’s late
But this can’t wait
I don’t trust myself alone
You getting loaded ever night
It’s getting harder to watch you die
It’s 4 am and as your best friend
I refuse to let you go
You know it’s gonna get better
You know there’s gotta be stars behind those clouds
Yea it’s gonna get better
Even though it’s hard to see it now
I’m on your side
Promise me you’ll try
To make it through the night
It’s gonna get… it's gonna get better
It’s gonna get… it's gonna get… better
We’ve had each others back
For the last 20 something years
But right now I don’t recognize
The stranger standing here
Where is the light in your eyes
Where did the person go that I idolized
It’s 4 am, it’s your best friend
Come on, let me in
Look at the sky
It’s getting light
You never have to apologize
If you wanna stay
That’s okay
As long as it takes to be alright
Better…
You know it’s gonna get better
You know it’s gotta get better, better
Even though it’s hard to see it now
You know it’s gonna get better
You know there’s gotta be stars behind those clouds
Yea it’s gonna get better
Even though it’s hard to see it now
I’m on your side
Promise me you’ll try
To make it through the night
It’s gonna get… it's gonna get better
It’s gonna get… it's gonna get… better

Скоро Станет Лучше (перевод)

4 утра ты снова пьян
Взорвать мой телефон
Вы говорите, что я знаю, что уже поздно
Но это не может ждать
Я не доверяю себе одному
Вы загружаетесь каждую ночь
Становится все труднее смотреть, как ты умираешь
Сейчас 4 утра и как твой лучший друг
Я отказываюсь отпускать тебя
Вы знаете, что это станет лучше
Вы знаете, что за этими облаками должны быть звезды
Да, это станет лучше
Хотя это трудно увидеть сейчас
Я на твоей стороне
Обещай мне, что попробуешь
Чтобы пережить ночь
Это станет ... это будет лучше
Становится… становится… лучше
Мы вернули друг друга
За последние 20 с чем-то лет
Но сейчас я не узнаю
Незнакомец, стоящий здесь
Где свет в твоих глазах
Куда делся человек, которого я боготворил
4 утра, это твой лучший друг
Давай, впусти меня
Посмотри на небо
Становится светло
Вам никогда не придется извиняться
Если ты хочешь остаться
Это нормально
Пока это требуется, чтобы быть в порядке
Лучше…
Вы знаете, что это станет лучше
Вы знаете, что это должно стать лучше, лучше
Хотя это трудно увидеть сейчас
Вы знаете, что это станет лучше
Вы знаете, что за этими облаками должны быть звезды
Да, это станет лучше
Хотя это трудно увидеть сейчас
Я на твоей стороне
Обещай мне, что попробуешь
Чтобы пережить ночь
Это станет ... это будет лучше
Становится… становится… лучше