Перевод текста песни Get You In - Better Than Ezra

Get You In (оригинал)

I sit and watch your flowers wilting in the kitchen
I felt like I was one of them gasping for air.
I go from room to room hoping to find your
I play my music louder than you’d like me to
Why can’t I be your lover?
Can there be another?
And when I feel without I want to get you in.
Can’t I be your lover?
At five o’clock you come shuffling in.
And when I lock you out I want to get you,
Get you, get you in.
I understand that you are going through a hard time
But what you need to recognize I’m in one too
You say that maybe we should take some time apart
But you go your way, I’ll get by, and you’ll go get high
You just see if I mind.
Why can’t I be your lover?
Can there be another?
And when I feel without I want to get you in.
Why can’t I be your lover?
At five o’clock you come shuffling in.
And when I lock you out I want to get you,
Let you, get you in.
Well I could be wrong I don’t even know myself
And I must be strong when you’re gone so long
I don’t need to know reasons why.
What I wouldn’t do for you.
Why can’t I be your lover?
Can there be another?
And when I feel without I want to get you in.
Why can’t I be your lover?
At five o’clock you come shuffling in.
And when I lock you out I want to get you,
Let you, get you in.
I want to get you in.

Затащить Тебя Внутрь (перевод)

Я сижу и смотрю, как увядают твои цветы на кухне
Мне казалось, что я один из них, хватающих ртом воздух.
Я хожу из комнаты в комнату в надежде найти
Я играю музыку громче, чем вам хотелось бы
Почему я не могу быть твоим любовником?
Может ли быть другой?
И когда я чувствую себя без тебя, я хочу, чтобы ты вошел.
Разве я не могу быть твоим любовником?
В пять часов ты приходишь, шаркая ногами.
И когда я запираю тебя, я хочу тебя достать,
Впусти, впусти.
Я понимаю, что вы переживаете тяжелые времена
Но что вам нужно, чтобы признать, что я тоже в одном
Вы говорите, что, может быть, нам стоит немного разлучиться
Но ты иди своей дорогой, я обойдусь, а ты поднимешься
Вы просто посмотрите, не возражаю ли я.
Почему я не могу быть твоим любовником?
Может ли быть другой?
И когда я чувствую себя без тебя, я хочу, чтобы ты вошел.
Почему я не могу быть твоим любовником?
В пять часов ты приходишь, шаркая ногами.
И когда я запираю тебя, я хочу тебя достать,
Позволь тебе войти.
Ну, я могу ошибаться, я даже не знаю себя
И я должен быть сильным, когда тебя так долго нет
Мне не нужно знать причины.
Чего бы я только не сделал для тебя.
Почему я не могу быть твоим любовником?
Может ли быть другой?
И когда я чувствую себя без тебя, я хочу, чтобы ты вошел.
Почему я не могу быть твоим любовником?
В пять часов ты приходишь, шаркая ногами.
И когда я запираю тебя, я хочу тебя достать,
Позволь тебе войти.
Я хочу, чтобы вы вошли.