Перевод текста песни Extra Ordinary - Better Than Ezra, Dj Swamp

Extra Ordinary (оригинал)

I got a little bit of hope
Like a soap on a rope
Sweeter than sour
But getting thinner by the hour
Falling fast, and I’m running out of gas
Muggin on your sister!
Smart as Bobby Fischer!
Still I couldn’t get arrested
Though I got more hooks
Than Madonna got looks
And just like that AC/DC song
Come on baby, shake me all night long
All I want to do Is stay till early in the morning
(You know I love you baby)
And all I’ve got to say
Is your love’s extra ordinary
You’re extra ordinary, baby
Somebody push me through the door
I been sleeping on the floor
Thirty-one flavors, listen to the neighbors
Through the wall
At a debutante ball
Cumba lada vista!
Got a Mona Lisa!

Экстраординарный (перевод)

У меня есть немного надежды
Как мыло на веревке
слаще кислого
Но худею с каждым часом
Быстро падаю, и у меня кончается бензин
Обмани свою сестру!
Умный, как Бобби Фишер!
Тем не менее я не мог быть арестован
Хотя у меня больше крючков
Чем Мадонна выглядит
И точно так же, как эта песня AC/DC
Давай, детка, тряси меня всю ночь
Все, что я хочу сделать, это остаться до утра
(Ты знаешь, я люблю тебя, детка)
И все, что я должен сказать
Ваша любовь необычна?
Ты необычный, детка
Кто-нибудь толкните меня через дверь
я спал на полу
Тридцать один вкус, слушайте соседей
Через стену
На балу дебютанток
Кумба Лада Виста!
Получил Мону Лизу!