Перевод текста песни Burning the Map - Better Than Ezra

Burning the Map (оригинал)

Lay down your hair
The blue in your hair
Hold everything
That you have in your life
And I think you’ll find —
That I’m not sure what this means
When you realize —
You start lettin' go of things
Burnin the map
Lightin you up
Light comes again
And it burns where you lie
Laughin it off
So hard you could cry
And I think you’ll find —
That I’m not sure what this means
When you realize —
You start lettin' go of things.
ah-ha!
And I’m waitin in my car
I’ve forgotten where I turn
When I looked into the lights
And I really should be gone
Light comes again
That you hide in your lie
Hold it so close
That you feel you could die
Well I call the shots
And I know what you feel
Into the light
You die at the wheel
And I think you’ll find —
That I’m not sure what this means
When you realize —
You start lettin' go of things.
ah-ha!

Burning the Map (перевод)

Распусти волосы
Синева в твоих волосах
Держи все
Что у вас есть в жизни
И я думаю, вы найдете —
Что я не уверен, что это значит
Когда ты осознаешь —
Вы начинаете отпускать вещи
Сжечь карту
Зажги тебя
Свет приходит снова
И он горит там, где ты лжешь
Смейтесь над этим
Так сильно, что ты мог плакать
И я думаю, вы найдете —
Что я не уверен, что это значит
Когда ты осознаешь —
Вы начинаете отпускать вещи.
ах-ха!
И я жду в своей машине
Я забыл, куда я поворачиваюсь
Когда я посмотрел на огни
И я действительно должен уйти
Свет приходит снова
Что ты прячешь в своей лжи
Держи так близко
Что вы чувствуете, что можете умереть
Ну, я решаю
И я знаю, что ты чувствуешь
В свет
Вы умираете за рулем
И я думаю, вы найдете —
Что я не уверен, что это значит
Когда ты осознаешь —
Вы начинаете отпускать вещи.
ах-ха!