Перевод текста песни Whose Side Are You On - Bette Midler

Whose Side Are You On - Bette Midler
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Whose Side Are You On, исполнителя - Bette Midler.
Дата выпуска: 18.02.2008
Язык песни: Английский

Whose Side Are You On

(оригинал)
Every time I touch you
My heart skips a beat
Every time I kiss you
I feel love from my head to my feet
Somethin' deep within me, baby
Sayin' you should be mine
Don’t you know, baby, somewhere
I got to, I got to draw the line?
Tell me, baby, whose side are you on?
Are you wih me, or am I all alone?
Whoa-oh-oh-oh, baby
Oh, where you been so long?
Since I need you
Oh, won’t you please come ho-ome?
And every mornin' I wake up
Can’t hide my tears
After all the lovin', baby
We’ve had through the years
It’s a lonely season, baby
For you to leave, leave with no reason, babe
I just can’t help believin'
This time you’re really, really, really leavin'
Whoa, baby, whose side are you on?
Are you with me, or am I all alone?
Whoa-oh-oh-oh, baby
Oh, where you been, where ya
Where have you been so long?
Since I need you, woo, come on home!
Whoa, baby, whose side are you on?
Since I need you, oh-oo-oh-ho!
Whoa-oh-oh-oh, baby
Where you been, where you been
Where you been so g-ddamn long?
Since I need you
Whoa, honey, honey, come home!
Owwwww!!!

На Чьей Ты Стороне

(перевод)
Каждый раз, когда я прикасаюсь к тебе
Мое сердце замирает
Каждый раз, когда я целую тебя
Я чувствую любовь с головы до ног
Что-то глубоко внутри меня, детка
Говорю, что ты должен быть моим
Разве ты не знаешь, детка, где-то
Я должен, я должен провести черту?
Скажи мне, детка, на чьей ты стороне?
Ты со мной или я совсем один?
Ого-о-о-о, детка
О, где ты был так долго?
Так как ты мне нужен
О, не могли бы вы вернуться домой?
И каждое утро я просыпаюсь
Не могу скрыть слез
После всей любви, детка
У нас было на протяжении многих лет
Это одинокий сезон, детка
Чтобы ты ушел, ушел без причины, детка
Я просто не могу не поверить
На этот раз ты действительно, действительно, действительно уходишь
Вау, детка, на чьей ты стороне?
Ты со мной или я совсем один?
Ого-о-о-о, детка
О, где ты был, где ты
Где ты был так долго?
Так как ты мне нужен, ву, иди домой!
Вау, детка, на чьей ты стороне?
Поскольку ты мне нужен, о-о-о-хо!
Ого-о-о-о, детка
Где ты был, где ты был
Где ты был так чертовски долго?
Так как ты мне нужен
Вау, дорогая, дорогая, иди домой!
Оооооо!!!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bei Mir Bist Du Schon 2014
Mr. Sandman 2014
Billy-A-Dick 2008
The Rose 2008
Boogie Woogie Bugle Boy 2005
When a Man Loves a Woman 2005
Wind Beneath My Wings 2019
From a Distance 2005
Tell Him 2014
Love TKO 2000
I Never Talk to Strangers ft. Tom Waits 1993
Be My Baby 2014
Beast of Burden 2005
God Help The Outcasts 1996
It's Gonna Take A Miracle ft. Bette Midler 1995
Only in Miami 2005
Teach Me Tonight 2014
One Fine Day 2014
Too Many Fish in the Sea 2014
Baby It's You 2014

Тексты песен исполнителя: Bette Midler