Перевод текста песни Heart Over Head - Bette Midler

Heart Over Head - Bette Midler
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heart Over Head, исполнителя - Bette Midler. Песня из альбома No Frills, в жанре Поп
Дата выпуска: 16.08.1983
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский

Heart Over Head

(оригинал)
I had a will of iron
I had a heart of steel
I always call the shots
But, honey, you shoot to kill
I’ve spent a hundred other nights like this
A little laughter and a stranger’s kiss
But the next thing that I knew
I was heart over head
Over heart over head over you
It’s too late to stop it now
I’m heart over head
Over heart over head over you
I never once imagined
A night like this before
That love would last for hours
And still I begged for more
If I sound a little crazy
Well, forgive me, please
My head is swimmin'
And I’m on my knees
Cryin', «Love me, love me, do!»
Because I’m heart over head
Over heart over head over you
Too late to stop it now
I’m heart over head
Over heart over head over you
Oh, I’m heart over head
Over heart over head over you
Where did you get your touch?
I’m heart over head
Over heart over head over you
I like it much too much
Heart over head
Over heart over head over you
Too late to stop it now
I’m heart over head
Over heart over head over you.
.

Сердце над головой

(перевод)
У меня была железная воля
У меня было стальное сердце
Я всегда решаю
Но, дорогая, ты стреляешь на поражение
Я провел сотню других ночей, как это
Немного смеха и поцелуй незнакомца
Но следующее, что я знал
Я был в восторге
Над сердцем над головой над тобой
Слишком поздно, чтобы остановить это сейчас
у меня сердце над головой
Над сердцем над головой над тобой
Я никогда не представлял себе
Такая ночь раньше
Эта любовь будет длиться часами
И все же я просил большего
Если я кажусь немного сумасшедшим
Ну прости меня пожалуйста
Моя голова плавает
И я на коленях
Плачу: «Люби меня, люби меня, делай!»
Потому что у меня сердце над головой
Над сердцем над головой над тобой
Слишком поздно, чтобы остановить это сейчас
у меня сердце над головой
Над сердцем над головой над тобой
О, у меня сердце над головой
Над сердцем над головой над тобой
Где вы получили ваше прикосновение?
у меня сердце над головой
Над сердцем над головой над тобой
мне это слишком нравится
Сердце над головой
Над сердцем над головой над тобой
Слишком поздно, чтобы остановить это сейчас
у меня сердце над головой
Над сердцем над головой над тобой.
.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bei Mir Bist Du Schon 2014
Mr. Sandman 2014
Billy-A-Dick 2008
The Rose 2008
Boogie Woogie Bugle Boy 2005
When a Man Loves a Woman 2005
Wind Beneath My Wings 2019
From a Distance 2005
Tell Him 2014
Love TKO 2000
I Never Talk to Strangers ft. Tom Waits 1993
Be My Baby 2014
Beast of Burden 2005
God Help The Outcasts 1996
It's Gonna Take A Miracle ft. Bette Midler 1995
Only in Miami 2005
Teach Me Tonight 2014
One Fine Day 2014
Too Many Fish in the Sea 2014
Baby It's You 2014

Тексты песен исполнителя: Bette Midler