Перевод текста песни End Credits - Bette Midler

End Credits (оригинал)

Bette:
On the end of the earth
I found my life
Bette&Tina:Twice in a day, not picking my life up everytime I go along.
But I need my life with me!
Chorus: But you’re seeing me and my end credits
But your shouting my end credits
Seeing me now
Makes you realize
Tina: Shouting out your name to the world but I just get rejected.
But I feel sad and as I leave the door
Bette&Tina:Saying end credits!
Chorus: But your seeing me and my end credits
But your shouting at my end credits
Seeing you now
Makes me realize
Bridge: END CREDITS!
Darling I need my end credits!
I cannot stay here if do
not have my END CREDITS!
Ohhh yea!
Bette: End Credits!
Tina: End Credits!
Bette: End Credits!
Tina: End Credits
Bette: End Credits
Tina: End Credits
Instrumental
End!

Конечные кредиты (перевод)

Бетти:
На краю земли
Я нашел свою жизнь
Бетт и Тина: Дважды в день, не поднимая настроение каждый раз, когда я иду вместе.
Но мне нужна моя жизнь со мной!
Припев: Но ты видишь меня и мои финальные титры
Но ты кричишь мои финальные титры
Увидев меня сейчас
Заставляет вас понять
Тина: Выкрикиваю свое имя на весь мир, но меня просто отвергают.
Но мне грустно, и когда я выхожу за дверь
Бетт и Тина: Произносим финальные титры!
Припев: Но ты видишь меня и мои финальные титры
Но ты кричишь на мои финальные титры
Увидимся сейчас
Заставляет меня понять
Мост: КОНЕЦ КРЕДИТОВ!
Дорогая, мне нужны мои финальные титры!
Я не могу оставаться здесь, если
нет моих КОНЕЧНЫХ КРЕДИТОВ!
Ооо да!
Бетт: Конец титрам!
Тина: Конец титрам!
Бетт: Конец титрам!
Тина: Конечные титры
Бетти: Конечные титры
Тина: Конечные титры
Инструментальный
Конец!