Перевод текста песни Shame - Beth McCarthy

Shame (оригинал)

Touch me, I breath
Almost believe that
I’m the only one
I’m the only one
It feels real to me
And I know I’m the only one
I’m the only one for you
For you, for you
Time after time
I should know better
But I keep on letting you let me down, down, down
It’s a shame that your heart don’t want me the way that your hands do
A shame that your eyes won’t love me the way that your arms do
It’s a shame
It’s a shame
It’s a shame
It’s a shame
You call, I come
Just say the word and I’ll run to you
You’re the only one
You’re the only one who can
Make me do all the things that I shouldn’t do
Making deals with the devil in hell for you
You’re the only one
And I keep on falling, falling, for you
Time after time
I should know better, but I keep on letting you
Let me down, down, down
It’s a shame that your heart don’t want me the way that your hands do
A shame that your eyes won’t love me the way that your arms do
It’s a shame
It’s a shame
It’s a shame
It’s a shame
I should know better though
I should know better
I should know better, but I should know
It’s a shame (Ooh-ooh-ooh-ooh)
It’s a shame (I should know, I should know better, I should know better, ooh)
It’s a shame (Shame, mhm-mhm)
It’s a shame

(перевод)

Прикоснись ко мне, я дышу
Почти верю, что
Я единственный
Я единственный
Это кажется мне реальным
И я знаю, что я единственный
Я единственный для тебя
Для тебя, для тебя
Раз за разом
мне лучше знать
Но я продолжаю позволять тебе подводить меня, падать, падать
Жаль, что твое сердце не хочет меня так, как твои руки.
Жаль, что твои глаза не будут любить меня так, как твои руки.
Это позор
Это позор
Это позор
Это позор
Вы звоните, я прихожу
Просто скажи слово, и я побегу к тебе
Ты единственный
Ты единственный, кто может
Заставь меня делать все то, что я не должен делать
Заключение сделок с дьяволом в аду для вас
Ты единственный
И я продолжаю падать, падать за тебя
Раз за разом
Я должен знать лучше, но я продолжаю позволять тебе
Подведи меня вниз, вниз, вниз
Жаль, что твое сердце не хочет меня так, как твои руки.
Жаль, что твои глаза не будут любить меня так, как твои руки.
Это позор
Это позор
Это позор
Это позор
хотя мне лучше знать
мне лучше знать
Я должен знать лучше, но я должен знать
Это позор (о-о-о-о-о)
Это позор (я должен знать, я должен знать лучше, я должен знать лучше, ох)
Это позор (позор, м-м-м)
Это позор