Перевод текста песни Deixa A Vida Me Levar - Beth Carvalho, Diogo Nogueira

Deixa A Vida Me Levar - Beth Carvalho, Diogo Nogueira
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Deixa A Vida Me Levar, исполнителя - Beth Carvalho.
Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Португальский

Deixa A Vida Me Levar

(оригинал)
Eu já passei por quase tudo nessa vida
Em matéria de guarida
Espero ainda a minha vez
Confesso que sou de origem pobre
Mas meu coração é nobre
Foi assim que Deus me fez
Deixa a vida me levar (Vida leva eu!)
Deixa a vida me levar (Vida leva eu!)
Deixa a vida me levar (Vida leva eu!)
Sou feliz e agradeço
Por tudo que Deus me deu
Só posso levantar as mãos pro céu
Agradecer e ser fiel
Ao destino que Deus me deu
Se não tenho tudo que preciso
Com o que tenho, vivo
De mansinho lá vou eu
Se a coisa não sai do jeito que eu quero
Também não me desespero
O negócio é deixar rolar
E aos trancos e barrancos, lá vou eu!
Sou feliz e agradeço
Por tudo que Deus me deu
Deixa a vida me levar (Vida leva eu!)
Deixa a vida me levar (Vida leva eu!)
Deixa a vida me levar (Vida leva eu!)
Sou feliz e agradeço
Por tudo que Deus me deu
Deixa a vida me levar (Vida leva eu!)
Deixa a vida me levar (Vida leva eu!)
Deixa a vida me levar (Vida leva eu!)
Sou feliz e agradeço
Por tudo que Deus me deu

Пусть Жизнь Меня Приведет

(перевод)
Я прошел почти через все в этой жизни
По вопросам проживания
Я все еще жду своей очереди
Признаюсь, я из бедного происхождения
Но мое сердце благородно
Таким меня создал Бог
Пусть жизнь заберет меня (Жизнь заберет меня!)
Пусть жизнь заберет меня (Жизнь заберет меня!)
Пусть жизнь заберет меня (Жизнь заберет меня!)
Я счастлив и спасибо
За все, что Бог дал мне
Я могу только поднять руки к небу
Благодари и будь верным
Судьбе, которую дал мне Бог
Если у меня нет всего, что мне нужно
С тем, что у меня есть, я живу
Мягко там я иду
Если все получится не так, как я хочу
я тоже не отчаиваюсь
Дело в том, чтобы отпустить
И вот я на дрожжах, вот и я!
Я счастлив и спасибо
За все, что Бог дал мне
Пусть жизнь заберет меня (Жизнь заберет меня!)
Пусть жизнь заберет меня (Жизнь заберет меня!)
Пусть жизнь заберет меня (Жизнь заберет меня!)
Я счастлив и спасибо
За все, что Бог дал мне
Пусть жизнь заберет меня (Жизнь заберет меня!)
Пусть жизнь заберет меня (Жизнь заберет меня!)
Пусть жизнь заберет меня (Жизнь заберет меня!)
Я счастлив и спасибо
За все, что Бог дал мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Quem Vai Chorar Sou Eu ft. Zeca Pagodinho 2014
Onde o Brasil Aprendeu a Liberdade / Sonho de um Sonho ft. Martinho Da Vila 2014
Pé Na Areia 2016
Deixa a vida me levar 2018
Vem quente que eu estou fervendo 2018
Torcida Brasil 2018
Folhas Secas 1990
Espelho 2016
Mineira 2009
A Mangueira mora em mim ft. Bateria da Mangueira 2004
O que é o que é 2004
Som sagrado 2004
Deixa Eu Te amar 2011
Água de chuva no mar ft. Hamilton De Holanda 2004
Bola Dividida 2021
Ainda É Tempo Pra Ser Feliz ft. Beth Carvalho 2001
Homenagem Ao Malandro ft. Chico Buarque 2009
Teu jeito de sorrir 2004
Me dá teu amor 2004
Sou Eu (Ao Vivo) ft. Chico Buarque, Ivan Lins, Hamilton De Holanda 2009

Тексты песен исполнителя: Beth Carvalho
Тексты песен исполнителя: Diogo Nogueira

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Yellow Sarong 2021
Aquele Doce Beijo ft. Emanuel 2006
Drako Nuevo 2023
Sombre Wine 2011
#TG3 Intro 2014
Nossos Problemas 1979
Idoleit 2021
I Steh Auf Di 2004
Planet Of The Apes ft. Capone, Sheek Louch, Capone 2006
Jimmy West And John Dunn The Bully ft. Tim Bluhm 2021