Перевод текста песни Once This Year - Beta Radio

Once This Year (оригинал)

Why sing so long all good is gone
Down below my soul is so low
Crowned extolled behold love still grows
Herod this day all young children slain
If only once this year you could part your hands from older fears
When you think of what remains
If only once tonight you would shake your head in real delight
When you think of what remains
Is it strange, is it strange
Is it strange in a world of animals
That the kings are cannibals anyway
Is it strange, is it strange
Is it strange that the earth was split in two
Separating old from new anyway
And here at night I was waiting for
I am waiting for the field to fill with light
Here at night I was waiting for
I am waiting for I am waiting for you
You’re invited to never feel the same
You, you’re invited to hear the new refrain

Один Раз В Этом Году (перевод)

Зачем так долго петь, все хорошее ушло
Внизу моя душа такая низкая
Коронованный превозносил, вот любовь все еще растет
Ирод в этот день убил всех маленьких детей
Если бы только один раз в этом году вы могли развести руки от старых страхов
Когда вы думаете о том, что осталось
Если бы хоть раз сегодня вечером ты покачала головой в истинном восторге
Когда вы думаете о том, что осталось
Это странно, это странно
Это странно в мире животных
Что короли все равно каннибалы
Это странно, это странно
Странно ли, что земля раскололась надвое
Все равно отделить старое от нового
И вот ночью я ждал
Я жду, когда поле наполнится светом
Здесь ночью я ждал
я жду я жду тебя
Вам предлагается никогда не чувствовать то же самое
Вы, вы приглашены услышать новый рефрен