| Jedes Mal sehe ich den gleichen Scheiß
| Каждый раз, когда я вижу одно и то же дерьмо
|
| Schalt' ich die Glotze ein
| я включаю телек
|
| Ein Schiff versinkt und Öl läuft aus
| Корабль тонет и разливается нефть
|
| Die Tiere gehen ein
| Животные входят в
|
| Dann folgt Bonzen-Dummgelaber
| Затем следует ерунда воротил
|
| Wäre ja alles halb so schlimm
| Если бы все не было наполовину так плохо
|
| Der schwarze Sand ist kein Problem
| Черный песок не проблема
|
| Mit Geld kriegen wir das hin
| Мы можем сделать это с деньгами
|
| Ref.: Wann hört das auf? | Реф.: Когда это закончится? |
| Wo führt das hin?
| Куда это идет?
|
| Entzieht sich euch auch jeder Sinn?
| Вы тоже теряете всякий смысл?
|
| Dann gibt’s traurige Gesichter
| Тогда есть грустные лица
|
| Auf jedem scheiß Kanal
| На каждом гребаном канале
|
| Vom Firmenboss bis Kapitän
| От начальника компании до капитана
|
| Und ein Bild vom toten Wal
| И фото мертвого кита
|
| Doch während dieser Heuchelei
| Но во время этого лицемерия
|
| Ist das neue Schiff am Start
| Новый корабль в начале
|
| Beladen mit dem gleichen Scheiß
| Загружен одним и тем же дерьмом
|
| Geht’s los mit voller Fahrt
| Поехали на полной скорости
|
| Ich frage mich, wie lange noch
| Интересно, сколько еще
|
| Bis ihr einmal kapiert
| пока не получишь
|
| Dass eure dumme Kohle
| Что твой тупой уголь
|
| Diese Welt nicht repariert
| Этот мир не исправлен
|
| Erst wenn der letzte Baum gefällt ist
| Только когда срублено последнее дерево
|
| Und kein Fisch mehr wird erspäht
| И рыбы больше не видно
|
| Dann denkt ihr vielleicht nach
| Тогда вы можете подумать
|
| Doch dann ist es zu spät
| Но тогда уже слишком поздно
|
| Denkt an die Kinder eurer Kinder
| Подумайте о детях ваших детей
|
| Und welche Welt ihr hinterlasst
| И какой мир ты оставляешь позади
|
| Macht eure Augen auf
| Открой свои глаза
|
| Ihr sägt am tragenden Ast | Вы пилите опорную ветвь |